"ontcijfering" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "codering"
    },
    {
      "word": "versleuteling"
    },
    {
      "word": "encryptie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling van ontcijferen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontcijferingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·cij·fe·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liu Cixin\n “Het einde van de dood” (2021), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645835",
          "text": "Naast de ontdekking van het metaforensysteem werd het werk ook verlicht door een andere veronderstelling die algemeen aanvaard zij onbevestigd was: waar de ontcijfering van het eerste deel van de boodschap te maken had met het ontvluchten van het zonnestelsel, had de rest van de boodschap waarschijnlijk te maken met de veiligheidsgarantie."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “tpfccdlfdtte pcaccplircdt dklpcfrp?” (Woensdag 7 mei 2014, 21:38), NOS",
          "text": "Na ontcijfering bleek dat de vage tweet bedoeld was om potentiële NSA-werknemers te werven. De NSA zoekt immers mensen die codes waarmee terroristen met elkaar communiceren heel snel ontrafelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het ontdekken van de betekenis in een versleutelde boodschap"
      ],
      "id": "nl-ontcijfering-nl-noun-4wmd4Opl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontcijfering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-ontcijfering.ogg/Nl-ontcijfering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontcijfering.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontsleuteling"
    },
    {
      "word": "decodering"
    },
    {
      "word": "decryptie"
    }
  ],
  "word": "ontcijfering"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "codering"
    },
    {
      "word": "versleuteling"
    },
    {
      "word": "encryptie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling van ontcijferen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontcijferingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·cij·fe·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liu Cixin\n “Het einde van de dood” (2021), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645835",
          "text": "Naast de ontdekking van het metaforensysteem werd het werk ook verlicht door een andere veronderstelling die algemeen aanvaard zij onbevestigd was: waar de ontcijfering van het eerste deel van de boodschap te maken had met het ontvluchten van het zonnestelsel, had de rest van de boodschap waarschijnlijk te maken met de veiligheidsgarantie."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “tpfccdlfdtte pcaccplircdt dklpcfrp?” (Woensdag 7 mei 2014, 21:38), NOS",
          "text": "Na ontcijfering bleek dat de vage tweet bedoeld was om potentiële NSA-werknemers te werven. De NSA zoekt immers mensen die codes waarmee terroristen met elkaar communiceren heel snel ontrafelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het ontdekken van de betekenis in een versleutelde boodschap"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontcijfering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-ontcijfering.ogg/Nl-ontcijfering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontcijfering.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontsleuteling"
    },
    {
      "word": "decodering"
    },
    {
      "word": "decryptie"
    }
  ],
  "word": "ontcijfering"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010225c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ontcijfering",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ontcijfering",
  "trace": ""
}