"ontbindend" meaning in Nederlands

See ontbindend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-ontbindend.ogg Forms: ontbindende [inflected, positive], ontbindends [partitive, positive]
  1. van een factor dat het een contract kan doen beëindigen
    Sense id: nl-ontbindend-nl-adj-9-Jk3aLn
  2. van een dood organisme dat het vergaat
    Sense id: nl-ontbindend-nl-adj-sHJxQ9gp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: afgelastend, annulerend, tenietdoend, terugnemend

Verb

Audio: nl-ontbindend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van ontbinden Tags: form-of Form of: ontbinden
    Sense id: nl-ontbindend-nl-verb-J7dQbWt4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: anulando (Spaans), contramandando (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontbindende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontbindends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·bin·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "afgelastend"
    },
    {
      "word": "annulerend"
    },
    {
      "word": "tenietdoend"
    },
    {
      "word": "terugnemend"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij bevestigde dat De Wyllandrie over twee jaar zijn oude horecafunctie weer terugkrijgt. „Volgens het bestemmingsplan is dat de enige mogelijkheid.” Minder duidelijk was Cazemier over de afhandeling van eventuele schade die door ondernemers wordt geleden. Hij zei daarover nog in gesprek te zijn met het COA. Als het COA en het rijk niet thuis geven, zo moest Cazemier toegeven, dan is de gemeente verantwoordelijk. Maar dat zal geen ontbindende factor zijn voor de komst van de vluchtelingen naar Ootmarsum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een factor dat het een contract kan doen beëindigen"
      ],
      "id": "nl-ontbindend-nl-adj-9-Jk3aLn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Staatsbosbeheer en Ark Natuurontwikkeling hebben maandag een doodgereden ree voor een camera gelegd in natuurgebied de Gelderse Poort bij Nijmegen. Tot eind februari kunnen mensen via de livestream op de zogenoemde KadaverCam (zie onder) volgen hoe het ontbindende dier wordt opgegeten door andere dieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een dood organisme dat het vergaat"
      ],
      "id": "nl-ontbindend-nl-adj-sHJxQ9gp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontbindend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-ontbindend.ogg/Nl-ontbindend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontbindend.ogg"
    }
  ],
  "word": "ontbindend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·bin·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ontbinden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van ontbinden"
      ],
      "id": "nl-ontbindend-nl-verb-J7dQbWt4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontbindend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-ontbindend.ogg/Nl-ontbindend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontbindend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "anulando"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "contramandando"
    }
  ],
  "word": "ontbindend"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontbindende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontbindends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·bin·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "afgelastend"
    },
    {
      "word": "annulerend"
    },
    {
      "word": "tenietdoend"
    },
    {
      "word": "terugnemend"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij bevestigde dat De Wyllandrie over twee jaar zijn oude horecafunctie weer terugkrijgt. „Volgens het bestemmingsplan is dat de enige mogelijkheid.” Minder duidelijk was Cazemier over de afhandeling van eventuele schade die door ondernemers wordt geleden. Hij zei daarover nog in gesprek te zijn met het COA. Als het COA en het rijk niet thuis geven, zo moest Cazemier toegeven, dan is de gemeente verantwoordelijk. Maar dat zal geen ontbindende factor zijn voor de komst van de vluchtelingen naar Ootmarsum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een factor dat het een contract kan doen beëindigen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Staatsbosbeheer en Ark Natuurontwikkeling hebben maandag een doodgereden ree voor een camera gelegd in natuurgebied de Gelderse Poort bij Nijmegen. Tot eind februari kunnen mensen via de livestream op de zogenoemde KadaverCam (zie onder) volgen hoe het ontbindende dier wordt opgegeten door andere dieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een dood organisme dat het vergaat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontbindend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-ontbindend.ogg/Nl-ontbindend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontbindend.ogg"
    }
  ],
  "word": "ontbindend"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "hyphenation": "ont·bin·dend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ontbinden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van ontbinden"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontbindend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-ontbindend.ogg/Nl-ontbindend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontbindend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "anulando"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "contramandando"
    }
  ],
  "word": "ontbindend"
}

Download raw JSONL data for ontbindend meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.