"onrechtmatige daad" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "rechtmatige daad"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vaste verbinding van onrechtmatige en daad"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onrechtmatige daden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onrechtmatig daadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onrechtmatige daadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·recht·ma·ti·ge daad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toerekenbare gedraging (handelen of nalaten) die een civielrechtelijke zorgvuldigheids- of rechtsnorm schendt en waardoor aan een ander schade wordt toegebracht"
      ],
      "id": "nl-onrechtmatige_daad-nl-noun-LFLLbGZI",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onrechtmatige daad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-onrechtmatige_daad.ogg/Nl-onrechtmatige_daad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onrechtmatige daad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unerlaubte Handlung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "tort"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "délit civil"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "illecito civile"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delikt cywilny"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ato ilícito"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delito civil"
    }
  ],
  "word": "onrechtmatige daad"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "rechtmatige daad"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vaste verbinding van onrechtmatige en daad"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onrechtmatige daden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onrechtmatig daadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onrechtmatige daadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·recht·ma·ti·ge daad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "toerekenbare gedraging (handelen of nalaten) die een civielrechtelijke zorgvuldigheids- of rechtsnorm schendt en waardoor aan een ander schade wordt toegebracht"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onrechtmatige daad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-onrechtmatige_daad.ogg/Nl-onrechtmatige_daad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onrechtmatige daad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unerlaubte Handlung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "tort"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "délit civil"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "illecito civile"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delikt cywilny"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ato ilícito"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "schadeverwekkende inbreuk op een zorgvuldigheids- of rechtsnorm waardoor burgerrechtelijke aansprakelijkheid ontstaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "delito civil"
    }
  ],
  "word": "onrechtmatige daad"
}