"onpersoonlijk" meaning in Nederlands

See onpersoonlijk in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-onpersoonlijk.ogg Forms: onpersoonlijker [uninflected, comparative], onpersoonlijkst [uninflected, superlative], onpersoonlijke [inflected, positive], onpersoonlijkere [inflected, comparative], onpersoonlijkste [inflected, superlative], onpersoonlijks [partitive, positive], onpersoonlijkers [partitive, comparative]
  1. niet persoonlijk; niet benaderd wordende als een individu maar als één van een groep
    Sense id: nl-onpersoonlijk-nl-adj-keHyulq6 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "persoonlijk"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van persoonlijk met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onpersoonlijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·per·soon·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Iemand een noreply e-mail sturen is nog onpersoonlijker dan het sturen van een e-mail al is."
        },
        {
          "text": "Tijdens een ramp met veel slachtoffers moet je rekening houden met een onpersoonlijke zorg."
        },
        {
          "ref": "Haro Kraak\n “Waarin zit toch de witte angst om over racisme te praten?” (5 juni 2020), de Volkskrant",
          "text": "Een kwaad dat zo overduidelijk verkeerd is dat velen zich niet kunnen voorstellen dat het nog zo wijdverspreid is. Een probleem dat tot uiting komt in onpersoonlijke statistieken, in een log systeem waarvoor tegelijk iedereen en niemand verantwoordelijk is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet persoonlijk; niet benaderd wordende als een individu maar als één van een groep"
      ],
      "id": "nl-onpersoonlijk-nl-adj-keHyulq6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onpersoonlijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-onpersoonlijk.ogg/Nl-onpersoonlijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onpersoonlijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "onpersoonlijk"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "persoonlijk"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van persoonlijk met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onpersoonlijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onpersoonlijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·per·soon·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Iemand een noreply e-mail sturen is nog onpersoonlijker dan het sturen van een e-mail al is."
        },
        {
          "text": "Tijdens een ramp met veel slachtoffers moet je rekening houden met een onpersoonlijke zorg."
        },
        {
          "ref": "Haro Kraak\n “Waarin zit toch de witte angst om over racisme te praten?” (5 juni 2020), de Volkskrant",
          "text": "Een kwaad dat zo overduidelijk verkeerd is dat velen zich niet kunnen voorstellen dat het nog zo wijdverspreid is. Een probleem dat tot uiting komt in onpersoonlijke statistieken, in een log systeem waarvoor tegelijk iedereen en niemand verantwoordelijk is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet persoonlijk; niet benaderd wordende als een individu maar als één van een groep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onpersoonlijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-onpersoonlijk.ogg/Nl-onpersoonlijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onpersoonlijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "onpersoonlijk"
}

Download raw JSONL data for onpersoonlijk meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.