"onpasselijkheid" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onpasselijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onpasselijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·pas·se·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mariska Overman\n “Noorderlicht” (2021), de Crime Compagnie, ISBN 9789461094766",
          "text": "De heftigste zeeziekte was voorbij. Ik voelde niets meer, los van een heel klein beetje onpasselijkheid, die ik verwelkomde want die was zo vertrouwd inmiddels en zoveel aangenamer dan de hel van de uren ervoor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Waarom iedereen plotseling ‘allergisch’ is voor gluten” (20/07/2015), HP de Tijd",
          "text": "Vooral mensen die moeilijk kunnen omgaan met onzekerheid, zijn erg vatbaar voor cyberchondrie. Als je ‘buikpijn’ op een zoekmachine intikt, kom je al snel uit bij gezondheidsportalen waarop meestal een overgevoeligheid voor lactose, fructose, gluten, histamine of een andere stof als verklaring voor je onpasselijkheid wordt aangedragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorm van misselijkheid en onwelbevinden"
      ],
      "id": "nl-onpasselijkheid-nl-noun-qSh6GuZn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onpasselijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-onpasselijkheid.ogg/Nl-onpasselijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onpasselijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongesteldheid"
    },
    {
      "word": "misselijkheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vorm van misselijkheid en onwelbevinden",
      "sense_index": 1,
      "word": "nausea"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vorm van misselijkheid en onwelbevinden",
      "sense_index": 1,
      "word": "sickness"
    }
  ],
  "word": "onpasselijkheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onpasselijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onpasselijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·pas·se·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mariska Overman\n “Noorderlicht” (2021), de Crime Compagnie, ISBN 9789461094766",
          "text": "De heftigste zeeziekte was voorbij. Ik voelde niets meer, los van een heel klein beetje onpasselijkheid, die ik verwelkomde want die was zo vertrouwd inmiddels en zoveel aangenamer dan de hel van de uren ervoor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Waarom iedereen plotseling ‘allergisch’ is voor gluten” (20/07/2015), HP de Tijd",
          "text": "Vooral mensen die moeilijk kunnen omgaan met onzekerheid, zijn erg vatbaar voor cyberchondrie. Als je ‘buikpijn’ op een zoekmachine intikt, kom je al snel uit bij gezondheidsportalen waarop meestal een overgevoeligheid voor lactose, fructose, gluten, histamine of een andere stof als verklaring voor je onpasselijkheid wordt aangedragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorm van misselijkheid en onwelbevinden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onpasselijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-onpasselijkheid.ogg/Nl-onpasselijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onpasselijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongesteldheid"
    },
    {
      "word": "misselijkheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vorm van misselijkheid en onwelbevinden",
      "sense_index": 1,
      "word": "nausea"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vorm van misselijkheid en onwelbevinden",
      "sense_index": 1,
      "word": "sickness"
    }
  ],
  "word": "onpasselijkheid"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onpasselijkheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "onpasselijkheid",
  "trace": ""
}