"onmisbaarheid" meaning in Nederlands

See onmisbaarheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-onmisbaarheid.ogg Forms: onmisbaarheden [plural]
  1. de mate waarin men niet zonder iets kan
    Sense id: nl-onmisbaarheid-nl-noun-IVkSEH9O Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
  2. iets waar men niet zonder kan
    Sense id: nl-onmisbaarheid-nl-noun-xbaq0iST
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: onontbeerlijkheid

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "misbaarheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onmisbaar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onmisbaarheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·mis·baar·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Juist de redacteuren en gastheren van talkshows en literaire programma's hadden de neiging je beste vriend uit te hangen en je onmisbaarheid voor nou juist dit item te bezingen - althans, zolang de medewerking nog niet definitief was toegezegd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Zandee\n “Eibergenaar Guus Burbank: 'Kerkepaden verdwijnen en dat is jammer'” (12-10-2017), Tubantia",
          "text": "Het Eibergse dorpshart gaat op de schop. Op de plek van de voormalige verfwinkel Kiffen ontstaat een nieuw parkeerterrein dat de onmisbaarheid van het plein de Brink als centrale parkeerplaats moet compenseren. Mét een doorgang naar De Hagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin men niet zonder iets kan"
      ],
      "id": "nl-onmisbaarheid-nl-noun-IVkSEH9O"
    },
    {
      "glosses": [
        "iets waar men niet zonder kan"
      ],
      "id": "nl-onmisbaarheid-nl-noun-xbaq0iST"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onmisbaarheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-onmisbaarheid.ogg/Nl-onmisbaarheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onmisbaarheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onontbeerlijkheid"
    }
  ],
  "word": "onmisbaarheid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "misbaarheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onmisbaar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onmisbaarheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·mis·baar·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Juist de redacteuren en gastheren van talkshows en literaire programma's hadden de neiging je beste vriend uit te hangen en je onmisbaarheid voor nou juist dit item te bezingen - althans, zolang de medewerking nog niet definitief was toegezegd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Zandee\n “Eibergenaar Guus Burbank: 'Kerkepaden verdwijnen en dat is jammer'” (12-10-2017), Tubantia",
          "text": "Het Eibergse dorpshart gaat op de schop. Op de plek van de voormalige verfwinkel Kiffen ontstaat een nieuw parkeerterrein dat de onmisbaarheid van het plein de Brink als centrale parkeerplaats moet compenseren. Mét een doorgang naar De Hagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin men niet zonder iets kan"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iets waar men niet zonder kan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onmisbaarheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-onmisbaarheid.ogg/Nl-onmisbaarheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onmisbaarheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onontbeerlijkheid"
    }
  ],
  "word": "onmisbaarheid"
}

Download raw JSONL data for onmisbaarheid meaning in Nederlands (1.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onmisbaarheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "onmisbaarheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.