"onherstelbaar" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "reparabel"
    },
    {
      "word": "herstelbaar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van herstelbaar met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onherstelbaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·her·stel·baar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De onherstelbare auto werd total loss verklaard."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRyan Hermelijn\n “Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS",
          "text": "Tijdens de hobbelige rit op zijn reusachtige wagen krijgen we een goed overzicht van de schade in het stadje. Het is een kilometerslange parade van gehavende bankstellen, kasten, matrassen en andere spullen langs de weg. Ze zijn meegesleurd door het water en de wind en onherstelbaar beschadigd. Dit zijn niet alleen de sporen van Milton, maar ook van orkaan Helene die op 26 september noordelijker in Florida aan land kwam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet meer te repareren"
      ],
      "id": "nl-onherstelbaar-nl-adj-zp1YlYjx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onherstelbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-onherstelbaar.ogg/Nl-onherstelbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onherstelbaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "irreparabel"
    }
  ],
  "word": "onherstelbaar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "reparabel"
    },
    {
      "word": "herstelbaar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van herstelbaar met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onherstelbaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onherstelbaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·her·stel·baar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De onherstelbare auto werd total loss verklaard."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRyan Hermelijn\n “Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS",
          "text": "Tijdens de hobbelige rit op zijn reusachtige wagen krijgen we een goed overzicht van de schade in het stadje. Het is een kilometerslange parade van gehavende bankstellen, kasten, matrassen en andere spullen langs de weg. Ze zijn meegesleurd door het water en de wind en onherstelbaar beschadigd. Dit zijn niet alleen de sporen van Milton, maar ook van orkaan Helene die op 26 september noordelijker in Florida aan land kwam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet meer te repareren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onherstelbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-onherstelbaar.ogg/Nl-onherstelbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onherstelbaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "irreparabel"
    }
  ],
  "word": "onherstelbaar"
}