See ongeschoren in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afleiding van geschoren met het voorvoegsel on-"
],
"forms": [
{
"form": "ongeschorens",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "on·ge·scho·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “'We hebben whiskey naar de grot gesmokkeld en daar getoost'” (11-07-2018), NOS",
"text": "\"Ik werd naar de eersteklaslounge gebracht en daar stond een oude man in een wit kostuum met allemaal speldjes, gestuurd door de koning. Ongeschoren en in mijn oude plunje voelde ik me wat ongemakkelijk, maar hij gaf me een gouden schotel, een boek, een zilveren doos en een houten beeld. Als dank van de koning.\""
},
{
"ref": "Weblink bron “Jeffrey Epstein: omstreden miljardair met machtige vrienden” (09-07-2019), NOS",
"text": "Maandagochtend hoorde de miljardair de aanklachten in een blauw gevangenispak en met ongeschoren gezicht aan in een afgeladen rechtszaal. Dat is geen onbekend terrein voor Epstein - al zijn de wolken die hem nu boven het hoofd hangen een stuk donkerder van kleur dan in 2007."
}
],
"glosses": [
"zonder dat lichaamsbeharing met een scheermes of scheermachine is verwijderd (als teken dat iemand zichzelf niet meer goed verzorgt of kan verzorgen)"
],
"id": "nl-ongeschoren-nl-adj-mya3lgMz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongeschoren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-ongeschoren.ogg/Nl-ongeschoren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeschoren.ogg"
}
],
"word": "ongeschoren"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afleiding van geschoren met het voorvoegsel on-"
],
"hyphenation": "on·ge·scho·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Veertien jaar later voetbalt Kameroen weer voor Foé” (18-06-2017), NOS",
"text": "Jaren later zal hij ongeschoren en met een pleister op zijn wang zijn eigen ondergang aankondigen, maar nu is Sepp Blatter nog de trotse opperbaas van het internationale voetbal."
}
],
"glosses": [
"zonder dat lichaamsbeharing met een scheermes of scheermachine is verwijderd (als teken dat iemand zichzelf niet meer goed verzorgd of kan verzorgen)"
],
"id": "nl-ongeschoren-nl-adv-Xj52CMDL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongeschoren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-ongeschoren.ogg/Nl-ongeschoren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeschoren.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "harig"
},
{
"word": "stoppelig"
}
],
"word": "ongeschoren"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voorvoegsel on- in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11"
],
"etymology_texts": [
"afleiding van geschoren met het voorvoegsel on-"
],
"forms": [
{
"form": "ongeschorens",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "on·ge·scho·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “'We hebben whiskey naar de grot gesmokkeld en daar getoost'” (11-07-2018), NOS",
"text": "\"Ik werd naar de eersteklaslounge gebracht en daar stond een oude man in een wit kostuum met allemaal speldjes, gestuurd door de koning. Ongeschoren en in mijn oude plunje voelde ik me wat ongemakkelijk, maar hij gaf me een gouden schotel, een boek, een zilveren doos en een houten beeld. Als dank van de koning.\""
},
{
"ref": "Weblink bron “Jeffrey Epstein: omstreden miljardair met machtige vrienden” (09-07-2019), NOS",
"text": "Maandagochtend hoorde de miljardair de aanklachten in een blauw gevangenispak en met ongeschoren gezicht aan in een afgeladen rechtszaal. Dat is geen onbekend terrein voor Epstein - al zijn de wolken die hem nu boven het hoofd hangen een stuk donkerder van kleur dan in 2007."
}
],
"glosses": [
"zonder dat lichaamsbeharing met een scheermes of scheermachine is verwijderd (als teken dat iemand zichzelf niet meer goed verzorgt of kan verzorgen)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongeschoren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-ongeschoren.ogg/Nl-ongeschoren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeschoren.ogg"
}
],
"word": "ongeschoren"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voorvoegsel on- in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11"
],
"etymology_texts": [
"afleiding van geschoren met het voorvoegsel on-"
],
"hyphenation": "on·ge·scho·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Veertien jaar later voetbalt Kameroen weer voor Foé” (18-06-2017), NOS",
"text": "Jaren later zal hij ongeschoren en met een pleister op zijn wang zijn eigen ondergang aankondigen, maar nu is Sepp Blatter nog de trotse opperbaas van het internationale voetbal."
}
],
"glosses": [
"zonder dat lichaamsbeharing met een scheermes of scheermachine is verwijderd (als teken dat iemand zichzelf niet meer goed verzorgd of kan verzorgen)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongeschoren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-ongeschoren.ogg/Nl-ongeschoren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeschoren.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "harig"
},
{
"word": "stoppelig"
}
],
"word": "ongeschoren"
}
Download raw JSONL data for ongeschoren meaning in Nederlands (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.