"ongenade" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "genade"
    },
    {
      "word": "gunst"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van genade met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongenades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·na·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "niet langer kunnen rekenen op een gunstige behandeling",
      "sense_index": 1,
      "word": "in ongenade vallen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLen Maessen\n “Inbraakpogingen bij mortuarium halfbroer Kim Jong-un” (22 februari 2017) op nrc.nl",
          "text": "Inlichtingendiensten van Zuid-Korea en de VS vermoeden dat het regime in Noord-Korea achter de moord op de in ongenade geraakte Kim Jong-wan zit, die in het verleden kritiek had op zijn halfbroer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCorine Vloet\n “Een honds bestaan” (20 augustus 1999) op nrc.nl",
          "text": "Niet alleen heeft hij geen spijt van de affaire, ook vindt hij een openbare boetedoening een uitwas van `deze puriteinse tijden'. Hij verliest zijn baan, reputatie, collega's en vrienden. Lurie omarmt echter zijn staat van ongenade. Zijn werk was onbevredigend, en misschien heeft hij nu eindelijk tijd om te schrijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "boosheid op een persoon die als gevolg daarvan een slechtere behandeling kan verwachten"
      ],
      "id": "nl-ongenade-nl-noun-HAMzCprl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoep Habets\n “Pan-Europees en oer-Hollands” (16 maart 2012) op nrc.nl",
          "text": "In de Nederlandse huiselijke keuken lijkt de broodpudding in ongenade geraakt. Vinden we het een te rustiek en ouderwets gerecht?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afkeer van iets"
      ],
      "id": "nl-ongenade-nl-noun-v1tTnfVr",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongenade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-ongenade.ogg/Nl-ongenade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongenade.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈoŋɣəˌnadə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongena"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ongenade"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "genade"
    },
    {
      "word": "gunst"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van genade met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongenades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·na·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "niet langer kunnen rekenen op een gunstige behandeling",
      "sense_index": 1,
      "word": "in ongenade vallen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLen Maessen\n “Inbraakpogingen bij mortuarium halfbroer Kim Jong-un” (22 februari 2017) op nrc.nl",
          "text": "Inlichtingendiensten van Zuid-Korea en de VS vermoeden dat het regime in Noord-Korea achter de moord op de in ongenade geraakte Kim Jong-wan zit, die in het verleden kritiek had op zijn halfbroer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCorine Vloet\n “Een honds bestaan” (20 augustus 1999) op nrc.nl",
          "text": "Niet alleen heeft hij geen spijt van de affaire, ook vindt hij een openbare boetedoening een uitwas van `deze puriteinse tijden'. Hij verliest zijn baan, reputatie, collega's en vrienden. Lurie omarmt echter zijn staat van ongenade. Zijn werk was onbevredigend, en misschien heeft hij nu eindelijk tijd om te schrijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "boosheid op een persoon die als gevolg daarvan een slechtere behandeling kan verwachten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoep Habets\n “Pan-Europees en oer-Hollands” (16 maart 2012) op nrc.nl",
          "text": "In de Nederlandse huiselijke keuken lijkt de broodpudding in ongenade geraakt. Vinden we het een te rustiek en ouderwets gerecht?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afkeer van iets"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongenade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-ongenade.ogg/Nl-ongenade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongenade.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈoŋɣəˌnadə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongena"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ongenade"
}