"ongekookt" meaning in Nederlands

See ongekookt in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-ongekookt.ogg Forms: ongekookte [inflected, positive], ongekookts [partitive, positive]
  1. van voeding dat de voedeselproducten nog niet in kokend water bereid zijn
    Sense id: nl-ongekookt-nl-adj-8DrcPAH8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rauw, cru Translations: uncooked (Engels), unboiled (Engels), unprocessed (Engels), raw (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gekookt met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongekookte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongekookts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·kookt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mishandeld worden met bacon. Dat overkwam een Amerikaan uit Goldsboro, North Carolina. Een ruzie met zijn vriendin liep uit de hand en opeens kreeg hij een pak ongekookte bacon naar zijn hoofd geslingerd."
        },
        {
          "text": "Marjolein: \"Iedere student kan het gerecht maken. Kom op nou, kwestie van een blik bonen opendraaien, toch? Nou ja, dat was het hem nou net. Ik had geen blik bonen. Ik had wel een zak gedroogde kidneybonen. Verkeerd besteld. Natuurlijk weet ik dat je die moet weken. Had ik ook keurig gedaan. De hele nacht stonden ze in het water. En daarna heb ik ze in de pan bij de rest van de ingrediënten gegooid. Moest vijftig minuten pruttelen. Dat leek me voldoende. Dat was het niet. De bonen waren keihard en ongekookt bleken ze ook nog eens giftig te zijn.\""
        },
        {
          "text": "Vermijd daarom brood, pasta, granen, rijst en aardappelen zoveel mogelijk en verruil deze voor flinke porties vezelrijke ongekookte groenten, vaak ook ‘levende’ groenten genoemd omdat in deze groenten alle verteringsenzymen die een opgeblazen gevoel helpen voorkomen nog geheel intact zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van voeding dat de voedeselproducten nog niet in kokend water bereid zijn"
      ],
      "id": "nl-ongekookt-nl-adj-8DrcPAH8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongekookt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-ongekookt.ogg/Nl-ongekookt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongekookt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rauw"
    },
    {
      "word": "cru"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "uncooked"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unboiled"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unprocessed"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "raw"
    }
  ],
  "word": "ongekookt"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gekookt met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongekookte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongekookts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·kookt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mishandeld worden met bacon. Dat overkwam een Amerikaan uit Goldsboro, North Carolina. Een ruzie met zijn vriendin liep uit de hand en opeens kreeg hij een pak ongekookte bacon naar zijn hoofd geslingerd."
        },
        {
          "text": "Marjolein: \"Iedere student kan het gerecht maken. Kom op nou, kwestie van een blik bonen opendraaien, toch? Nou ja, dat was het hem nou net. Ik had geen blik bonen. Ik had wel een zak gedroogde kidneybonen. Verkeerd besteld. Natuurlijk weet ik dat je die moet weken. Had ik ook keurig gedaan. De hele nacht stonden ze in het water. En daarna heb ik ze in de pan bij de rest van de ingrediënten gegooid. Moest vijftig minuten pruttelen. Dat leek me voldoende. Dat was het niet. De bonen waren keihard en ongekookt bleken ze ook nog eens giftig te zijn.\""
        },
        {
          "text": "Vermijd daarom brood, pasta, granen, rijst en aardappelen zoveel mogelijk en verruil deze voor flinke porties vezelrijke ongekookte groenten, vaak ook ‘levende’ groenten genoemd omdat in deze groenten alle verteringsenzymen die een opgeblazen gevoel helpen voorkomen nog geheel intact zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van voeding dat de voedeselproducten nog niet in kokend water bereid zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongekookt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-ongekookt.ogg/Nl-ongekookt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongekookt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rauw"
    },
    {
      "word": "cru"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "uncooked"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unboiled"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unprocessed"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "raw"
    }
  ],
  "word": "ongekookt"
}

Download raw JSONL data for ongekookt meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.