"ongecompliceerd" meaning in Nederlands

See ongecompliceerd in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-ongecompliceerd.ogg Forms: ongecompliceerder [uninflected, comparative], ongecompliceerdst [uninflected, superlative], ongecompliceerde [inflected, positive], ongecompliceerdere [inflected, comparative], ongecompliceerdste [inflected, superlative], ongecompliceerds [partitive, positive], ongecompliceerders [partitive, comparative]
  1. eenvoudig en dus makkelijk te begrijpen
    Sense id: nl-ongecompliceerd-nl-adj-n7Ju-tgo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vanzelfsprekend, simpel, eenvoudig, gemakkelijk Translations (eenvoudig en dus makkelijk te begrijpen): easy (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "gecompliceerd"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gecompliceerd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongecompliceerder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·com·pli·ceerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bach troost en ontroert. Reikend naar het hogere, filosoferend over onze kleinheid: een totaalervaring biedt hij. Zijn muziek, al is het een heksentoer om ze zó uit te voeren, klinkt ongecompliceerd en vanzelfsprekend. Of ze nu extatisch galmt of lichtvoetig uitdijt in een veelvoud van versieringsnootjes, toch weet je: de architectuur van Bachs lijnenspel palmt je onweerstaanbaar in."
        },
        {
          "text": "Dat Mr. Polska weet hoe hij een feestje moet bouwen, bewees hij zondagmiddag op de Zwarte Cross. Binnen een minuut had Polska het publiek in de bomvolle Megatent in de flow van zijn ongecompliceerde feestraps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenvoudig en dus makkelijk te begrijpen"
      ],
      "id": "nl-ongecompliceerd-nl-adj-n7Ju-tgo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongecompliceerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-ongecompliceerd.ogg/Nl-ongecompliceerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongecompliceerd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vanzelfsprekend"
    },
    {
      "word": "simpel"
    },
    {
      "word": "eenvoudig"
    },
    {
      "word": "gemakkelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eenvoudig en dus makkelijk te begrijpen",
      "sense_index": 1,
      "word": "easy"
    }
  ],
  "word": "ongecompliceerd"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "gecompliceerd"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gecompliceerd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongecompliceerder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongecompliceerders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·com·pli·ceerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bach troost en ontroert. Reikend naar het hogere, filosoferend over onze kleinheid: een totaalervaring biedt hij. Zijn muziek, al is het een heksentoer om ze zó uit te voeren, klinkt ongecompliceerd en vanzelfsprekend. Of ze nu extatisch galmt of lichtvoetig uitdijt in een veelvoud van versieringsnootjes, toch weet je: de architectuur van Bachs lijnenspel palmt je onweerstaanbaar in."
        },
        {
          "text": "Dat Mr. Polska weet hoe hij een feestje moet bouwen, bewees hij zondagmiddag op de Zwarte Cross. Binnen een minuut had Polska het publiek in de bomvolle Megatent in de flow van zijn ongecompliceerde feestraps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenvoudig en dus makkelijk te begrijpen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongecompliceerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-ongecompliceerd.ogg/Nl-ongecompliceerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongecompliceerd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vanzelfsprekend"
    },
    {
      "word": "simpel"
    },
    {
      "word": "eenvoudig"
    },
    {
      "word": "gemakkelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eenvoudig en dus makkelijk te begrijpen",
      "sense_index": 1,
      "word": "easy"
    }
  ],
  "word": "ongecompliceerd"
}

Download raw JSONL data for ongecompliceerd meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.