See ongeïnspireerd in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "geïnspireerd" }, { "word": "bezield" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van geïnspireerd met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongeïnspireerder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ongeïnspireerdst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ongeïnspireerde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongeïnspireerdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ongeïnspireerdste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ongeïnspireerds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ongeïnspireerders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·ge·ïn·spi·reerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tracy Chevalier\n “Opmerkelijke Schepsels” (2009), Orlando, ISBN 978949208651-8", "text": "Ik zocht met mijn ogen de kiezels af, al verwachtte ik geen fossielen te vinden tussen de keien. 'Volgens mij was zijn bezoek zeer geslaagd,'zei ik, en ik was me ervan bewust hoe ongeïnspireerd ik klonk." }, { "ref": "Weblink bron “Wedden in crisistijd wordt steeds gekker, zelfs Tyson maakt 'rentree'” (29-03-2020), NOS", "text": "Intussen slaat ene Sergey Proshin een dubbele fout. Ongeïnspireerd. Zich totaal niet bewust van de belangen, zo lijkt het." } ], "glosses": [ "zonder gevoel hoe men iets moet aanpakken" ], "id": "nl-ongeïnspireerd-nl-adj-pvQR-aYt" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongeïnspireerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-ongeïnspireerd.ogg/Nl-ongeïnspireerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeïnspireerd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "futloos" }, { "word": "bloedeloos" }, { "word": "zielloos" }, { "word": "inspiratieloos" } ], "word": "ongeïnspireerd" }
{ "antonyms": [ { "word": "geïnspireerd" }, { "word": "bezield" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14" ], "etymology_texts": [ "afleiding van geïnspireerd met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongeïnspireerder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ongeïnspireerdst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ongeïnspireerde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongeïnspireerdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ongeïnspireerdste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ongeïnspireerds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ongeïnspireerders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·ge·ïn·spi·reerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Tracy Chevalier\n “Opmerkelijke Schepsels” (2009), Orlando, ISBN 978949208651-8", "text": "Ik zocht met mijn ogen de kiezels af, al verwachtte ik geen fossielen te vinden tussen de keien. 'Volgens mij was zijn bezoek zeer geslaagd,'zei ik, en ik was me ervan bewust hoe ongeïnspireerd ik klonk." }, { "ref": "Weblink bron “Wedden in crisistijd wordt steeds gekker, zelfs Tyson maakt 'rentree'” (29-03-2020), NOS", "text": "Intussen slaat ene Sergey Proshin een dubbele fout. Ongeïnspireerd. Zich totaal niet bewust van de belangen, zo lijkt het." } ], "glosses": [ "zonder gevoel hoe men iets moet aanpakken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongeïnspireerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-ongeïnspireerd.ogg/Nl-ongeïnspireerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeïnspireerd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "futloos" }, { "word": "bloedeloos" }, { "word": "zielloos" }, { "word": "inspiratieloos" } ], "word": "ongeïnspireerd" }
Download raw JSONL data for ongeïnspireerd meaning in Nederlands (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102217', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "ongeïnspireerd", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "ongeïnspireerd", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.