See ondood in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van dood met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ondoder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ondoodst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ondode", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ondodere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ondoodste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ondoods", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ondoders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·dood", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mythologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Legend of Zelda: Breath of the Wild krijgt vervolg” (12 jun. 2019), Tubantia", "text": "In de beelden is te zien dat Link en Zelda een soort crypte verkennen, waar ze niet alleen hiërogliefen aantreffen, maar ook een ondood wezen." }, { "ref": "Weblink bron\nArjan Nobel\n “Vampiers en volksgeloof” (02-11-2005), Reformatorisch Dagblad", "text": "Het blijkt echter dat ze worden achtervolgd door een vampier, een verrezen dode die tijdens zijn zwerftochten bij mensen bloed uit de hals zuigt. Wanneer mensen driemaal door de vampier worden gebeten en sterven worden zij echter ”ondood”." }, { "ref": "Weblink bron “Nieuwe planeet: Janssen” (15-12-2015), Reformatorisch Dagblad", "text": "De ster mu Arae heet voortaan Cervantes naar de Spaanse schrijver. Zijn planeet heet Quijote, naar Cervantes’ beroemde figuur Don Quichot. De dode ster PSR 1257+12 heet voortaan Lich, naar een ondood mythisch figuur. Er omheen draait de planeet Poltergeist." } ], "glosses": [ "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood" ], "id": "nl-ondood-nl-adj-uh88Z8XA", "topics": [ "mythology" ] }, { "glosses": [ "levend" ], "id": "nl-ondood-nl-adj-R66iMh2P" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ondood.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-ondood.ogg/Nl-ondood.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondood.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood", "sense_index": 1, "word": "untot" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood", "sense_index": 1, "word": "undead" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood", "sense_index": 1, "word": "mort-vivant" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood", "sense_index": 1, "word": "revenant" } ], "word": "ondood" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6" ], "etymology_texts": [ "afleiding van dood met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ondoder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ondoodst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ondode", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ondodere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ondoodste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ondoods", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ondoders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·dood", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Mythologie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Legend of Zelda: Breath of the Wild krijgt vervolg” (12 jun. 2019), Tubantia", "text": "In de beelden is te zien dat Link en Zelda een soort crypte verkennen, waar ze niet alleen hiërogliefen aantreffen, maar ook een ondood wezen." }, { "ref": "Weblink bron\nArjan Nobel\n “Vampiers en volksgeloof” (02-11-2005), Reformatorisch Dagblad", "text": "Het blijkt echter dat ze worden achtervolgd door een vampier, een verrezen dode die tijdens zijn zwerftochten bij mensen bloed uit de hals zuigt. Wanneer mensen driemaal door de vampier worden gebeten en sterven worden zij echter ”ondood”." }, { "ref": "Weblink bron “Nieuwe planeet: Janssen” (15-12-2015), Reformatorisch Dagblad", "text": "De ster mu Arae heet voortaan Cervantes naar de Spaanse schrijver. Zijn planeet heet Quijote, naar Cervantes’ beroemde figuur Don Quichot. De dode ster PSR 1257+12 heet voortaan Lich, naar een ondood mythisch figuur. Er omheen draait de planeet Poltergeist." } ], "glosses": [ "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood" ], "topics": [ "mythology" ] }, { "glosses": [ "levend" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ondood.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-ondood.ogg/Nl-ondood.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondood.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood", "sense_index": 1, "word": "untot" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood", "sense_index": 1, "word": "undead" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood", "sense_index": 1, "word": "mort-vivant" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een fictieve toestand waarin een mens of ander wezen terechtkomt als hij/het is gestorven, maar teruggehaald is uit de dood", "sense_index": 1, "word": "revenant" } ], "word": "ondood" }
Download raw JSONL data for ondood meaning in Nederlands (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.