"onderlip" meaning in Nederlands

See onderlip in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-onderlip.ogg Forms: onderlippen [plural], onderlipje [diminutive, singular], onderlipjes [diminutive, plural]
  1. de onderste van de twee lippen
    Sense id: nl-onderlip-nl-noun-aHAT0hz0 Categories (other): Anatomie_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Unterlippe [feminine] (Duits), lower lip (Engels), underlip (Engels), lèvre inférieure [feminine] (Frans), labio inferior [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onder en lip zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onderlippen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onderlipje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onderlipjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·lip",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een lipschotel is een ronde schijf van klei of hout die in sommige Afrikaanse en Amerikaanse culturen traditioneel in een gat in de boven- of onderlip wordt aangebracht om deze op te rekken."
        },
        {
          "ref": "Danielle Teller (vert. Marja Borg)\n “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477",
          "text": "Ik keek naar zijn dikke onderlip, die opvallend vlezig leek in zijn smalle gezicht, en waar spuug op glinsterde. Hij had zulke grote tanden en kiezen dat hij zijn lippen niet helemaal op elkaar kreeg. Ik wilde het liefst achteruitdeinzen voor zijn onaangename adem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de onderste van de twee lippen"
      ],
      "id": "nl-onderlip-nl-noun-aHAT0hz0",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderlip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-onderlip.ogg/Nl-onderlip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderlip.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unterlippe"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "lower lip"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "underlip"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lèvre inférieure"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labio inferior"
    }
  ],
  "word": "onderlip"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onder en lip zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onderlippen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onderlipje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onderlipjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·lip",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een lipschotel is een ronde schijf van klei of hout die in sommige Afrikaanse en Amerikaanse culturen traditioneel in een gat in de boven- of onderlip wordt aangebracht om deze op te rekken."
        },
        {
          "ref": "Danielle Teller (vert. Marja Borg)\n “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477",
          "text": "Ik keek naar zijn dikke onderlip, die opvallend vlezig leek in zijn smalle gezicht, en waar spuug op glinsterde. Hij had zulke grote tanden en kiezen dat hij zijn lippen niet helemaal op elkaar kreeg. Ik wilde het liefst achteruitdeinzen voor zijn onaangename adem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de onderste van de twee lippen"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderlip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-onderlip.ogg/Nl-onderlip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderlip.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unterlippe"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "lower lip"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "underlip"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lèvre inférieure"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labio inferior"
    }
  ],
  "word": "onderlip"
}

Download raw JSONL data for onderlip meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onderlip",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "onderlip",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.