"onderhoudsmonteur" meaning in Nederlands

See onderhoudsmonteur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-onderhoudsmonteur.ogg Forms: onderhoudsmonteurs [plural]
  1. technicus die machines repareert en onderhoudt
    Sense id: nl-onderhoudsmonteur-nl-noun-iJV-3AEE Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: servicemonteur, mecanicien Translations (technicus die machines repareert en onderhoudt): maintenance engineer (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onderhoud zn en monteur zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onderhoudsmonteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·houds·mon·teur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Vacatures genoeg, maar 100.000 jongere mannen kunnen of willen niet werken” (20-07-2019), NOS",
          "text": "Brian Kock is 36 jaar. Hij heeft inmiddels weer werk - sinds juni vorig jaar is hij onderhoudsmonteur bij een installatiebedrijf in Zwanenburg - maar daarvoor zat hij enkele jaren thuis. Hij snapt die verdubbeling wel, van ruim 4 naar 8 procent. \"Er zijn toch heel veel mensen die tussen wal en schip vallen en niet de mentaliteit hebben om terug te vechten.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Defensie-medewerkers mogen werkelijke schade chroom-6 claimen” (10-03-2020), NOS",
          "text": "Vier voormalige onderhoudsmonteurs van defensie kunnen de werkelijk geleden schade gaan claimen die zij hebben opgelopen door blootstelling aan het giftige chroom-6."
        }
      ],
      "glosses": [
        "technicus die machines repareert en onderhoudt"
      ],
      "id": "nl-onderhoudsmonteur-nl-noun-iJV-3AEE",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderhoudsmonteur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-onderhoudsmonteur.ogg/Nl-onderhoudsmonteur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderhoudsmonteur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "servicemonteur"
    },
    {
      "word": "mecanicien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "technicus die machines repareert en onderhoudt",
      "sense_index": 1,
      "word": "maintenance engineer"
    }
  ],
  "word": "onderhoudsmonteur"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onderhoud zn en monteur zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onderhoudsmonteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·houds·mon·teur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Vacatures genoeg, maar 100.000 jongere mannen kunnen of willen niet werken” (20-07-2019), NOS",
          "text": "Brian Kock is 36 jaar. Hij heeft inmiddels weer werk - sinds juni vorig jaar is hij onderhoudsmonteur bij een installatiebedrijf in Zwanenburg - maar daarvoor zat hij enkele jaren thuis. Hij snapt die verdubbeling wel, van ruim 4 naar 8 procent. \"Er zijn toch heel veel mensen die tussen wal en schip vallen en niet de mentaliteit hebben om terug te vechten.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Defensie-medewerkers mogen werkelijke schade chroom-6 claimen” (10-03-2020), NOS",
          "text": "Vier voormalige onderhoudsmonteurs van defensie kunnen de werkelijk geleden schade gaan claimen die zij hebben opgelopen door blootstelling aan het giftige chroom-6."
        }
      ],
      "glosses": [
        "technicus die machines repareert en onderhoudt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderhoudsmonteur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-onderhoudsmonteur.ogg/Nl-onderhoudsmonteur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderhoudsmonteur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "servicemonteur"
    },
    {
      "word": "mecanicien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "technicus die machines repareert en onderhoudt",
      "sense_index": 1,
      "word": "maintenance engineer"
    }
  ],
  "word": "onderhoudsmonteur"
}

Download raw JSONL data for onderhoudsmonteur meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.