See onderbed in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bovenbed"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "dekbed"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van onder bw en bed zn\nTaaladviesdienst\n Vraag en antwoord : Dekbed/beddek in: Onze Taal., jrg. 77 nr. 6 (juni 2008), Genootschap Onze Taal, Den Haag, p. 167"
],
"forms": [
{
"form": "onderbedden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "on·der·bed",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "G.J. Dorleijn e.a.\n Inleiding (bij Schepelingen van De Blauwe Schuit, 2003). in:\nG.J. Dorleijn e.a. (red.)\n Schepelingen van De Blauwe Schuit. Brieven van Bertus Aafjes, K. Heeroma, M. Nijhoff, S. Vestdijk en Hendrik de Vries aan F.R.A. Henkels, 1940-1946. (2003), Letterkundig Museum, Den Haag, p. 51",
"text": "Wij wandelen door een lange, smalle gang met cabines aan weerszijden, elk met een boven- en een onderbed."
}
],
"glosses": [
"onderste bed van een stapelbed"
],
"id": "nl-onderbed-nl-noun-FYeyEoJO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wegenbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFelix Eijgenraam & Tom Rooduijn\n “Leest de krant!!! Het laatste nieuws!!!” (24 mei 1993) op nrc.nl",
"text": "De 'opbreekvergunning' bevat vele bepalingen. Zo dient alvorens 'tot het opbreken van de wegbedekking wordt overgegaan', een 'deugdelijk staketsel' om 'de omtrek van het werk' te worden aangebracht, waarop bij nacht 'één of meer rood of oranje licht gevende lantaarns moeten branden'. 'Ondergravingen van de wegbedekking en haar onderbed' zijn niet toegestaan. Het 'zandbed' dient bij het aanvullen van de ontgraving 'voldoende' te worden verdicht, 'zulks ten genoegen van de sektor Stadsdeelwerken'."
}
],
"glosses": [
"onderste deel van aangelegde weg dat de basis vormt waar het wegdek op rust"
],
"id": "nl-onderbed-nl-noun-8c4Ra~-Y",
"topics": [
"construction",
"road"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hans Egede Saabye\n “Fragmenten uit een dagboek, gehouden in Groenland, in de jaren 1770-1778.” (1818), Wybe Wouters, Groningen, p. 112",
"text": "Mijne spijskist was het hoofdkussen, mijn korte pels was het dekbed, en de planken der slaapbank, die met zeehonden vel bekleed was, waren het onderbed."
}
],
"glosses": [
"zachte deel van een slaapgelegenheid waar het lichaam op rust"
],
"id": "nl-onderbed-nl-noun-ZkTNc7Jt",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wazenaar\n “Een Vlaamsche jongen.”, 2e druk (1881), Rogghé (J. Vuylsteke), Gent, p. 71",
"text": "⧖ Langs boven het vóórberd kon men in het voertuig eenen koffer zien, eene matras, een onderbed, eene lampetkan en kom in eene mand met hooi, en meer ander ‘gerief’, tot een kleinen verhuisboedel behoorende."
}
],
"glosses": [
"deel van een slaapgelegenheid waar de matras op rust"
],
"id": "nl-onderbed-nl-noun-~qM4zNQG",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-onderbed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-onderbed.ogg/Nl-onderbed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderbed.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɔndərˌbɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "matras"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bedbodem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "onderbed"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bovenbed"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "dekbed"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van onder bw en bed zn\nTaaladviesdienst\n Vraag en antwoord : Dekbed/beddek in: Onze Taal., jrg. 77 nr. 6 (juni 2008), Genootschap Onze Taal, Den Haag, p. 167"
],
"forms": [
{
"form": "onderbedden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "on·der·bed",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "G.J. Dorleijn e.a.\n Inleiding (bij Schepelingen van De Blauwe Schuit, 2003). in:\nG.J. Dorleijn e.a. (red.)\n Schepelingen van De Blauwe Schuit. Brieven van Bertus Aafjes, K. Heeroma, M. Nijhoff, S. Vestdijk en Hendrik de Vries aan F.R.A. Henkels, 1940-1946. (2003), Letterkundig Museum, Den Haag, p. 51",
"text": "Wij wandelen door een lange, smalle gang met cabines aan weerszijden, elk met een boven- en een onderbed."
}
],
"glosses": [
"onderste bed van een stapelbed"
]
},
{
"categories": [
"Wegenbouw_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFelix Eijgenraam & Tom Rooduijn\n “Leest de krant!!! Het laatste nieuws!!!” (24 mei 1993) op nrc.nl",
"text": "De 'opbreekvergunning' bevat vele bepalingen. Zo dient alvorens 'tot het opbreken van de wegbedekking wordt overgegaan', een 'deugdelijk staketsel' om 'de omtrek van het werk' te worden aangebracht, waarop bij nacht 'één of meer rood of oranje licht gevende lantaarns moeten branden'. 'Ondergravingen van de wegbedekking en haar onderbed' zijn niet toegestaan. Het 'zandbed' dient bij het aanvullen van de ontgraving 'voldoende' te worden verdicht, 'zulks ten genoegen van de sektor Stadsdeelwerken'."
}
],
"glosses": [
"onderste deel van aangelegde weg dat de basis vormt waar het wegdek op rust"
],
"topics": [
"construction",
"road"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Hans Egede Saabye\n “Fragmenten uit een dagboek, gehouden in Groenland, in de jaren 1770-1778.” (1818), Wybe Wouters, Groningen, p. 112",
"text": "Mijne spijskist was het hoofdkussen, mijn korte pels was het dekbed, en de planken der slaapbank, die met zeehonden vel bekleed was, waren het onderbed."
}
],
"glosses": [
"zachte deel van een slaapgelegenheid waar het lichaam op rust"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Wazenaar\n “Een Vlaamsche jongen.”, 2e druk (1881), Rogghé (J. Vuylsteke), Gent, p. 71",
"text": "⧖ Langs boven het vóórberd kon men in het voertuig eenen koffer zien, eene matras, een onderbed, eene lampetkan en kom in eene mand met hooi, en meer ander ‘gerief’, tot een kleinen verhuisboedel behoorende."
}
],
"glosses": [
"deel van een slaapgelegenheid waar de matras op rust"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-onderbed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-onderbed.ogg/Nl-onderbed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderbed.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɔndərˌbɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "matras"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bedbodem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "onderbed"
}
Download raw JSONL data for onderbed meaning in Nederlands (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.