See onbeladen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "belanden" }, { "word": "belast" }, { "word": "vol" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van beladen met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "onbeladener", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "onbeladenst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "onbeladenste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "onbeladens", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "onbeladeners", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·be·la·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vrachtwagenchauffeurs die ondanks alle waarschuwingen tóch onbeladen met hun truck de weg opgaan, solliciteren ernaar om met hun wagen van de weg te worden geblazen. Ondanks herhaalde waarschuwingen zijn er nog honderden rijders die toch het risico nemen." }, { "text": "Op zaterdag 25 april wordt de eerste nieuwe authentieke zomp gedoopt, 12 meter lang, 2,70 meter breed en met een onbeladen diepgang van 25 centimeter. De boot biedt ruimte aan maximaal 25 passagiers." } ], "glosses": [ "zonder last of lading" ], "id": "nl-onbeladen-nl-adj-mezcE4QE" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbeladen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-onbeladen.ogg/Nl-onbeladen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbeladen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "onbelast" }, { "word": "ledig" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unladen" } ], "word": "onbeladen" }
{ "antonyms": [ { "word": "belanden" }, { "word": "belast" }, { "word": "vol" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "afleiding van beladen met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "onbeladener", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "onbeladenst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "onbeladenste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "onbeladens", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "onbeladeners", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·be·la·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Vrachtwagenchauffeurs die ondanks alle waarschuwingen tóch onbeladen met hun truck de weg opgaan, solliciteren ernaar om met hun wagen van de weg te worden geblazen. Ondanks herhaalde waarschuwingen zijn er nog honderden rijders die toch het risico nemen." }, { "text": "Op zaterdag 25 april wordt de eerste nieuwe authentieke zomp gedoopt, 12 meter lang, 2,70 meter breed en met een onbeladen diepgang van 25 centimeter. De boot biedt ruimte aan maximaal 25 passagiers." } ], "glosses": [ "zonder last of lading" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbeladen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-onbeladen.ogg/Nl-onbeladen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbeladen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "onbelast" }, { "word": "ledig" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unladen" } ], "word": "onbeladen" }
Download raw JSONL data for onbeladen meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.