See onbedeeld in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van bedeeld met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "onbedeelder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "onbedeeldst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "onbedeelde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "onbedeeldere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "onbedeeldste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "onbedeelds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "onbedeelders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·be·deeld", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De post heeft een postbode uit Aalst geschorst, nadat aan het licht kwam dat de man al geruime tijd post achterhield. Volgens de Post zijn er duizenden poststukken teruggevonden die de Aalsterse postbode nooit heeft besteld. Uit de inventaris die de Post opmaakt, moet blijken wanneer de postbode er een systeem van maakte. De zaak kwam aan het licht toen een voorbijganger een hoop onbedeeldeterugvond. Daarop gingen privé-detectives in opdracht van de Post aan het speuren en werd ook het parket ingeschakeld. De post sluit niet uit dat de man ontslagen wordt, maar dat moet een tuchtprocedure uitmaken." }, { "text": "De stakende Zaventemse postbodes hebben gisterochtend een poging van De Post tot alternatieve postbedeling vanuit Sint-Stevens-Woluwe verhinderd. De Post had de onbedeeldeen 's nachts naar Sint-Stevens-Woluwe overgebracht, maar de postbodes kregen snel lucht van dat plan en blokkeerden daarop het Woluwse kantoor." } ], "glosses": [ "van post dat deze (nog) niet bezorgd is bij de geadresseerde" ], "id": "nl-onbedeeld-nl-adj-xIYKSnUp" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbedeeld.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-onbedeeld.ogg/Nl-onbedeeld.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbedeeld.ogg" } ], "word": "onbedeeld" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "afleiding van bedeeld met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "onbedeelder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "onbedeeldst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "onbedeelde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "onbedeeldere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "onbedeeldste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "onbedeelds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "onbedeelders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·be·deeld", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De post heeft een postbode uit Aalst geschorst, nadat aan het licht kwam dat de man al geruime tijd post achterhield. Volgens de Post zijn er duizenden poststukken teruggevonden die de Aalsterse postbode nooit heeft besteld. Uit de inventaris die de Post opmaakt, moet blijken wanneer de postbode er een systeem van maakte. De zaak kwam aan het licht toen een voorbijganger een hoop onbedeeldeterugvond. Daarop gingen privé-detectives in opdracht van de Post aan het speuren en werd ook het parket ingeschakeld. De post sluit niet uit dat de man ontslagen wordt, maar dat moet een tuchtprocedure uitmaken." }, { "text": "De stakende Zaventemse postbodes hebben gisterochtend een poging van De Post tot alternatieve postbedeling vanuit Sint-Stevens-Woluwe verhinderd. De Post had de onbedeeldeen 's nachts naar Sint-Stevens-Woluwe overgebracht, maar de postbodes kregen snel lucht van dat plan en blokkeerden daarop het Woluwse kantoor." } ], "glosses": [ "van post dat deze (nog) niet bezorgd is bij de geadresseerde" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbedeeld.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-onbedeeld.ogg/Nl-onbedeeld.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbedeeld.ogg" } ], "word": "onbedeeld" }
Download raw JSONL data for onbedeeld meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.