"onbebouwd" meaning in Nederlands

See onbebouwd in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-onbebouwd.ogg Forms: onbebouwder [uninflected, comparative], onbebouwdst [uninflected, superlative], onbebouwde [inflected, positive], onbebouwdere [inflected, comparative], onbebouwdste [inflected, superlative], onbebouwds [partitive, positive], onbebouwders [partitive, comparative]
  1. van een stuk land: zonder gebouwen
    Sense id: nl-onbebouwd-nl-adj-bcDMdvh2
  2. van een stuk land: nog niet geschikt gemaakt voor de landbouw
    Sense id: nl-onbebouwd-nl-adj-HveESgwa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: braakliggend, braakliggend, woest, onontgonnen, wild

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bebouwd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onbebouwder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·be·bouwd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zowel in Antwerpen als in Gent zijn veel onbebouwde percelen: gaten in huizenrijen, vergelijkbaar met het terrein in de Kerkstraat (maar zeker niet allemaal even groot). Op vraag van De Standaard telde de dienst stedenbouwkunde van Gent het aantal beschikbare percelen voor gesloten bebouwing in de stad. In juni 2016 ging het om meer dan 300 percelen. Het leeuwendeel daarvan, 80 procent, stond toen al minstens zes jaar leeg. In totaal zijn bijna 1.500 percelen in Gent niet bebouwd, en ook daarvan ligt 79 procent al jaren braak."
        },
        {
          "text": "Voor zonnepanelen zijn er meer opties, te beginnen met de daken binnen de bebouwde kom. In de doelstelling voor 2030 heeft de gemeente opgenomen dat maximaal 30 procent van het voor zonne-energie geschikte dakopppervlak in de stad is benut. Daarnaast denkt de gemeente aan zonnepanelen op of boven onbebouwde locaties. Een voorbeeld zijn de parkeerplaatsen bij De Grolsch Veste en Go Planet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een stuk land: zonder gebouwen"
      ],
      "id": "nl-onbebouwd-nl-adj-bcDMdvh2"
    },
    {
      "glosses": [
        "van een stuk land: nog niet geschikt gemaakt voor de landbouw"
      ],
      "id": "nl-onbebouwd-nl-adj-HveESgwa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onbebouwd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-onbebouwd.ogg/Nl-onbebouwd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbebouwd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "braakliggend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "braakliggend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "woest"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onontgonnen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wild"
    }
  ],
  "word": "onbebouwd"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bebouwd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onbebouwder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onbebouwders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·be·bouwd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zowel in Antwerpen als in Gent zijn veel onbebouwde percelen: gaten in huizenrijen, vergelijkbaar met het terrein in de Kerkstraat (maar zeker niet allemaal even groot). Op vraag van De Standaard telde de dienst stedenbouwkunde van Gent het aantal beschikbare percelen voor gesloten bebouwing in de stad. In juni 2016 ging het om meer dan 300 percelen. Het leeuwendeel daarvan, 80 procent, stond toen al minstens zes jaar leeg. In totaal zijn bijna 1.500 percelen in Gent niet bebouwd, en ook daarvan ligt 79 procent al jaren braak."
        },
        {
          "text": "Voor zonnepanelen zijn er meer opties, te beginnen met de daken binnen de bebouwde kom. In de doelstelling voor 2030 heeft de gemeente opgenomen dat maximaal 30 procent van het voor zonne-energie geschikte dakopppervlak in de stad is benut. Daarnaast denkt de gemeente aan zonnepanelen op of boven onbebouwde locaties. Een voorbeeld zijn de parkeerplaatsen bij De Grolsch Veste en Go Planet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een stuk land: zonder gebouwen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "van een stuk land: nog niet geschikt gemaakt voor de landbouw"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onbebouwd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-onbebouwd.ogg/Nl-onbebouwd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbebouwd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "braakliggend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "braakliggend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "woest"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onontgonnen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wild"
    }
  ],
  "word": "onbebouwd"
}

Download raw JSONL data for onbebouwd meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.