"onanie" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onaneren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem, van Engels onania, afgeleid met het achtervoegsel -ie van Onan in Genesis 38:9, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.C; in de betekenis van \"masturbatie\" aangetroffen vanaf 1738 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "hyphenation": "ona·nie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "onanisme"
    },
    {
      "word": "onanismus"
    },
    {
      "word": "onanist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Seksualiteit_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vroeger werd onanie gezien als een ernstige zonde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArnold Heumakers\n “Het doemscenario van Malthus” (30 juli 2010) op nrc.nl",
          "text": "De ondeugd zat meer in alles wat iemand uitspookte om geen kinderen te krijgen, als het hem niet lukte zijn lusten te bedwingen. Helaas blijft de preutse dominee (die zelf drie kinderen kreeg) op dit punt tergend abstract, maar waarschijnlijk moeten we denken aan zaken als prostitutie, onanie, homoseksualiteit en abortus."
        },
        {
          "ref": "Bernard Picart (vert. Abraham Moubach)\n “Naaukeurige beschryving der uitwendige godtsdienst-plichten, kerk-zeden en gewoontens van alle volkeren der waereldt. Deel 6.” (1738), Hermanus Uytwerf, Amsterdam / Jan Daniel Beman, Rotterdam / Isaak van der Kloot, Den Haag, p. 143",
          "text": "⧖ Met dat alles zyn 'er egter tien zaaken die den Vasten breeken, en 'er de verdiensten van wegnemen. (…) 6. Of wanneer men door een verfoeylyke Onanie of anderszins zig zelven bevlekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevrediging vinden door je geslachtsdelen zelf te stimuleren"
      ],
      "id": "nl-onanie-nl-noun-YrEjRJ9x",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDirk van Weelden\n “Englishness” (3 juli 2001) op nrc.nl",
          "text": "Ik geloof dat Wimbledon als bijnaam zoiets als `de Graskathedraal' heeft en daaraan hoor je hoe heilig het tennistoernooi is in termen van Englishness, de culturele onanie van het Britse eilandenrijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedrag dat overmatige tevredenheid met zichzelf laat zien"
      ],
      "id": "nl-onanie-nl-noun-V8hGr-n1",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-onanie.ogg/Nl-onanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onanie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌonaˈni"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "masturbatie"
    },
    {
      "word": "zelfbevlekking"
    },
    {
      "word": "zelfbevrediging"
    }
  ],
  "word": "onanie"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onaneren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem, van Engels onania, afgeleid met het achtervoegsel -ie van Onan in Genesis 38:9, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.C; in de betekenis van \"masturbatie\" aangetroffen vanaf 1738 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "hyphenation": "ona·nie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "onanisme"
    },
    {
      "word": "onanismus"
    },
    {
      "word": "onanist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Seksualiteit_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vroeger werd onanie gezien als een ernstige zonde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArnold Heumakers\n “Het doemscenario van Malthus” (30 juli 2010) op nrc.nl",
          "text": "De ondeugd zat meer in alles wat iemand uitspookte om geen kinderen te krijgen, als het hem niet lukte zijn lusten te bedwingen. Helaas blijft de preutse dominee (die zelf drie kinderen kreeg) op dit punt tergend abstract, maar waarschijnlijk moeten we denken aan zaken als prostitutie, onanie, homoseksualiteit en abortus."
        },
        {
          "ref": "Bernard Picart (vert. Abraham Moubach)\n “Naaukeurige beschryving der uitwendige godtsdienst-plichten, kerk-zeden en gewoontens van alle volkeren der waereldt. Deel 6.” (1738), Hermanus Uytwerf, Amsterdam / Jan Daniel Beman, Rotterdam / Isaak van der Kloot, Den Haag, p. 143",
          "text": "⧖ Met dat alles zyn 'er egter tien zaaken die den Vasten breeken, en 'er de verdiensten van wegnemen. (…) 6. Of wanneer men door een verfoeylyke Onanie of anderszins zig zelven bevlekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevrediging vinden door je geslachtsdelen zelf te stimuleren"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDirk van Weelden\n “Englishness” (3 juli 2001) op nrc.nl",
          "text": "Ik geloof dat Wimbledon als bijnaam zoiets als `de Graskathedraal' heeft en daaraan hoor je hoe heilig het tennistoernooi is in termen van Englishness, de culturele onanie van het Britse eilandenrijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gedrag dat overmatige tevredenheid met zichzelf laat zien"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-onanie.ogg/Nl-onanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onanie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌonaˈni"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "masturbatie"
    },
    {
      "word": "zelfbevlekking"
    },
    {
      "word": "zelfbevrediging"
    }
  ],
  "word": "onanie"
}