"onaantastbaarheid" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onaantastbaar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "on·aan·tast·baar·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
          "text": "U zult wel zeggen dat mijn onaantastbaarheid, de draaglijke behuizing waarvan de stadssovjet ons voorziet et cetera een indirect bewijs zijn dat hij zich heimelijk om ons bekommert u kunt me zoveel vertellen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vijf dagen extra quarantaine voor kind dat niet getest wordt na coronageval in klas” (03-02-2021), NOS",
          "text": "Ook gaat er een voorbeeldbrief rond op sociale media die ouders aan de school kunnen geven om te kennen te geven dat ze niet willen dat hun kind getest wordt. In die brief wordt verwezen naar de grondwet en dan met name een passage over de onaantastbaarheid van het menselijk lichaam. \"Dit betekent dat iedereen de baas is over zijn eigen lichaam en dat niemand je iets mag aandoen wat je niet wilt\", is te lezen in de brief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin iets niet aangetast, beschadigd of afgepakt kan worden"
      ],
      "id": "nl-onaantastbaarheid-nl-noun-H132SNXO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onaantastbaarheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-onaantastbaarheid.ogg/Nl-onaantastbaarheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onaantastbaarheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onkreukbaarheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin iets niet aangetast, beschadigd of afgepakt kan worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "immunity"
    }
  ],
  "word": "onaantastbaarheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onaantastbaar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "on·aan·tast·baar·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
          "text": "U zult wel zeggen dat mijn onaantastbaarheid, de draaglijke behuizing waarvan de stadssovjet ons voorziet et cetera een indirect bewijs zijn dat hij zich heimelijk om ons bekommert u kunt me zoveel vertellen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vijf dagen extra quarantaine voor kind dat niet getest wordt na coronageval in klas” (03-02-2021), NOS",
          "text": "Ook gaat er een voorbeeldbrief rond op sociale media die ouders aan de school kunnen geven om te kennen te geven dat ze niet willen dat hun kind getest wordt. In die brief wordt verwezen naar de grondwet en dan met name een passage over de onaantastbaarheid van het menselijk lichaam. \"Dit betekent dat iedereen de baas is over zijn eigen lichaam en dat niemand je iets mag aandoen wat je niet wilt\", is te lezen in de brief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin iets niet aangetast, beschadigd of afgepakt kan worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onaantastbaarheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-onaantastbaarheid.ogg/Nl-onaantastbaarheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onaantastbaarheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onkreukbaarheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin iets niet aangetast, beschadigd of afgepakt kan worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "immunity"
    }
  ],
  "word": "onaantastbaarheid"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102238', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onaantastbaarheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "onaantastbaarheid",
  "trace": ""
}