See omverwerping in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van omverwerpen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "omverwerpingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "om·ver·wer·ping", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396", "text": "Hun gemeenschappelijke doel is de omverwerping van de door het volk gehate autocratie van admiralen en hetmans, en de vestiging van het gezag van boeren- en soldatensovjets door middel van een gewapende, landelijke opstand." }, { "ref": "Weblink bron “Ongebruikelijke roep om vrijheid van Cubanen in straten Havana” (12-07-2021), NOS", "text": "Voorstanders van de regering gaven gehoor aan de oproep. Volgens een verslaggever van persbureau Reuters riepen ze \"Fidel\" , verwijzend naar Fidel Castro die Cuba leidde van de omverwerping van het oude regime in de jaren vijftig tot 2008." }, { "ref": "Weblink bron\nLiedeke Morssinkhof\n “De mogelijk nieuwe speler op het oorlogstoneel heet Belarus” (WO 23 MAART 2022), NOS", "text": "\"Omdat de sancties die Loekasjenko in 2020 kreeg opgelegd hem nog altijd niet hard genoeg raken heeft hij kunnen uitgroeien tot wat hij is: de man die de Russische inval in Oekraïne mede mogelijk heeft gemaakt\", aldus Latoesjka. \"Als het westen Loekasjenko nu nieuwe, stevige sancties oplegt zal dat grote onrust in de samenleving veroorzaken. Mogelijk is die onrust de opmaat naar de omverwerping van Loekasjenko en daarmee van Poetins belangrijkste bondgenoot.\"" } ], "glosses": [ "het afzetten van een regering, overheid of regime" ], "id": "nl-omverwerping-nl-noun-MiEuKeOB" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omverwerping.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-omverwerping.ogg/Nl-omverwerping.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omverwerping.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "revolutie" }, { "word": "coup" }, { "word": "staatsgreep" }, { "word": "staatsomwenteling" }, { "word": "vernietiging" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "word": "upheaval" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "word": "subversion" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "word": "overthrow" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "word": "revolution" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "свержение" } ], "word": "omverwerping" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van omverwerpen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "omverwerpingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "om·ver·wer·ping", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396", "text": "Hun gemeenschappelijke doel is de omverwerping van de door het volk gehate autocratie van admiralen en hetmans, en de vestiging van het gezag van boeren- en soldatensovjets door middel van een gewapende, landelijke opstand." }, { "ref": "Weblink bron “Ongebruikelijke roep om vrijheid van Cubanen in straten Havana” (12-07-2021), NOS", "text": "Voorstanders van de regering gaven gehoor aan de oproep. Volgens een verslaggever van persbureau Reuters riepen ze \"Fidel\" , verwijzend naar Fidel Castro die Cuba leidde van de omverwerping van het oude regime in de jaren vijftig tot 2008." }, { "ref": "Weblink bron\nLiedeke Morssinkhof\n “De mogelijk nieuwe speler op het oorlogstoneel heet Belarus” (WO 23 MAART 2022), NOS", "text": "\"Omdat de sancties die Loekasjenko in 2020 kreeg opgelegd hem nog altijd niet hard genoeg raken heeft hij kunnen uitgroeien tot wat hij is: de man die de Russische inval in Oekraïne mede mogelijk heeft gemaakt\", aldus Latoesjka. \"Als het westen Loekasjenko nu nieuwe, stevige sancties oplegt zal dat grote onrust in de samenleving veroorzaken. Mogelijk is die onrust de opmaat naar de omverwerping van Loekasjenko en daarmee van Poetins belangrijkste bondgenoot.\"" } ], "glosses": [ "het afzetten van een regering, overheid of regime" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omverwerping.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-omverwerping.ogg/Nl-omverwerping.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omverwerping.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "revolutie" }, { "word": "coup" }, { "word": "staatsgreep" }, { "word": "staatsomwenteling" }, { "word": "vernietiging" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "word": "upheaval" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "word": "subversion" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "word": "overthrow" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "word": "revolution" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "het afzetten van een regering, overheid of regime", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "свержение" } ], "word": "omverwerping" }
Download raw JSONL data for omverwerping meaning in Nederlands (3.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102269', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "omverwerping", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "omverwerping", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.