See omtrappen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van om bw en trappen ww" ], "hyphenation": "om·trap·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De 23-jarige is vervolgens weggelopen en een horecagelegenheid in de Nieuwstraat binnen gegaan waarna hij is aangehouden door de politie. De oorzaak van de mishandeling was het omtrappen van een reclamebord door de 23-jarige." }, { "text": "Ook de 38-jarige man werd opnieuw aangehouden. Een agent zag de man 's avonds, omstreeks tien over 10 een aantal gevulde containers op de Sluisoordlaan omtrappen. Het afval kwam op de straat terecht. Hierop werd hij aangehouden en meegenomen naar het politiebureau. Ook hij werd ingesloten om zijn roes uit te slapen. Tegen hem volgt proces-verbaal voor zowel baldadigheid als openbare dronkenschap." } ], "glosses": [ "door trappen omverwerpen" ], "id": "nl-omtrappen-nl-verb-TRi28rmm" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omtrappen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-omtrappen.ogg/Nl-omtrappen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omtrappen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "omschoppen" } ], "word": "omtrappen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van om bw en trappen ww" ], "hyphenation": "om·trap·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De 23-jarige is vervolgens weggelopen en een horecagelegenheid in de Nieuwstraat binnen gegaan waarna hij is aangehouden door de politie. De oorzaak van de mishandeling was het omtrappen van een reclamebord door de 23-jarige." }, { "text": "Ook de 38-jarige man werd opnieuw aangehouden. Een agent zag de man 's avonds, omstreeks tien over 10 een aantal gevulde containers op de Sluisoordlaan omtrappen. Het afval kwam op de straat terecht. Hierop werd hij aangehouden en meegenomen naar het politiebureau. Ook hij werd ingesloten om zijn roes uit te slapen. Tegen hem volgt proces-verbaal voor zowel baldadigheid als openbare dronkenschap." } ], "glosses": [ "door trappen omverwerpen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omtrappen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-omtrappen.ogg/Nl-omtrappen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omtrappen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "omschoppen" } ], "word": "omtrappen" }
Download raw JSONL data for omtrappen meaning in Nederlands (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.