"omspringen" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "hanteren, behandelen",
      "word": "omspringen met"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sprong om",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omgesprongen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "om·sprin·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Absoluut werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij heeft donderdag gespeeld, een trap gekregen en is daar nog niet helemaal van hersteld. Manchester City hoeft geen schrik te hebben dat we op een onverantwoorde manier met hem zullen omspringen."
        },
        {
          "text": "Een nieuwe facebookpagina helpt studenten aan de Universiteit Antwerpen (UA) snel aan onenightstands. Woordvoerder Peter De Meyer van de UA zegt dat de universiteit weinig tegen zulke facebookpagina's kan doen: ,,We kunnen alleen maar hopen dat onze studenten er verstandig mee omspringen.\" De oprichter van 'UAntwerpen FWB' heeft door de commotie de pagina tijdelijk offline gehaald."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te werk gaan, bewust handelen"
      ],
      "id": "nl-omspringen-nl-verb-XwLlK6C1",
      "tags": [
        "absolute",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-omspringen.ogg/Nl-omspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omspringen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔmsprɪŋə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "omgaan"
    }
  ],
  "word": "omspringen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "omsprong",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omsprongen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "om·sprin·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De jonge katjes omspringen het baasje dat hen eten komt geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "al springende omgeven, er in een kring om heen springen"
      ],
      "id": "nl-omspringen-nl-verb-24qwjq--",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-omspringen.ogg/Nl-omspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omspringen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔmsprɪŋə(n)"
    }
  ],
  "word": "omspringen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "hanteren, behandelen",
      "word": "omspringen met"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sprong om",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omgesprongen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "om·sprin·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Absoluut werkwoord in het Nederlands",
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij heeft donderdag gespeeld, een trap gekregen en is daar nog niet helemaal van hersteld. Manchester City hoeft geen schrik te hebben dat we op een onverantwoorde manier met hem zullen omspringen."
        },
        {
          "text": "Een nieuwe facebookpagina helpt studenten aan de Universiteit Antwerpen (UA) snel aan onenightstands. Woordvoerder Peter De Meyer van de UA zegt dat de universiteit weinig tegen zulke facebookpagina's kan doen: ,,We kunnen alleen maar hopen dat onze studenten er verstandig mee omspringen.\" De oprichter van 'UAntwerpen FWB' heeft door de commotie de pagina tijdelijk offline gehaald."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te werk gaan, bewust handelen"
      ],
      "tags": [
        "absolute",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-omspringen.ogg/Nl-omspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omspringen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔmsprɪŋə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "omgaan"
    }
  ],
  "word": "omspringen"
}

{
  "categories": [
    "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "omsprong",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omsprongen",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "om·sprin·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De jonge katjes omspringen het baasje dat hen eten komt geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "al springende omgeven, er in een kring om heen springen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-omspringen.ogg/Nl-omspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omspringen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔmsprɪŋə(n)"
    }
  ],
  "word": "omspringen"
}