See omlijning in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van omlijnen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "omlijningen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "om·lij·ning", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De piloot van een privévliegtuig in Florida heeft zich hoogstwaarschijnlijk kostelijk vermaakt in de lucht. Na het opstijgen vanaf Kissimmee Airport maakte de jet een bocht om aan een tekening te beginnen met een omlijning van tachtig kilometer: een piemel." }, { "text": "De inventieve 2D-animatie, zonder omlijningen en met een rustig, beperkt palet aan kleuren, levert het bewijs dat jeugdfilms echt niet zuurstokschreeuwerig hoeven te zijn om de aandacht vast te houden." }, { "text": "Als een kind wolken tekent zijn het vaak bolle, bloemkoolachtige vormen. Er is geen diffuus gebied waar de wolk langzaam overgaat in de lucht. Er is een duidelijk en strak onderscheid tussen wolk en lucht. In werkelijkheid hebben veel wolken vage contouren. Toch, wolken met een omlijning die net zo scherp is als die op een kindertekening bestaan wel. Deze wolken heten cumulus of stapelwolken." } ], "glosses": [ "door een duidelijk zichtbare lijn begrenst zijn" ], "id": "nl-omlijning-nl-noun-aCX25dNP" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Maar hij maakt zijn onderwerp instrumenteel als de cijfers in een rekensom, en negeert daarmee de essentie van kunst. Hoe moeilijk het ook is uit te leggen of verdedigen: juist omdát kunst ontsnapt aan vaste omlijningen, kan het kunst zijn. Het is het altijd meer dan het is." } ], "glosses": [ "vaste, scherpe grens die het binnen en buiten gebied duidelijk van elkaar scheidt" ], "id": "nl-omlijning-nl-noun--AzF27TU", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omlijning.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-omlijning.ogg/Nl-omlijning.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omlijning.ogg" }, { "ipa": "/ɔm'lɛinɪŋ/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "rand" }, { "sense_index": 1, "word": "zoom" }, { "sense_index": 2, "word": "begrenzing" }, { "sense_index": 2, "word": "afbakening" }, { "sense_index": 2, "word": "kader" }, { "sense_index": 2, "word": "definitie" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "outline" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "runaround" } ], "word": "omlijning" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van omlijnen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "omlijningen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "om·lij·ning", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De piloot van een privévliegtuig in Florida heeft zich hoogstwaarschijnlijk kostelijk vermaakt in de lucht. Na het opstijgen vanaf Kissimmee Airport maakte de jet een bocht om aan een tekening te beginnen met een omlijning van tachtig kilometer: een piemel." }, { "text": "De inventieve 2D-animatie, zonder omlijningen en met een rustig, beperkt palet aan kleuren, levert het bewijs dat jeugdfilms echt niet zuurstokschreeuwerig hoeven te zijn om de aandacht vast te houden." }, { "text": "Als een kind wolken tekent zijn het vaak bolle, bloemkoolachtige vormen. Er is geen diffuus gebied waar de wolk langzaam overgaat in de lucht. Er is een duidelijk en strak onderscheid tussen wolk en lucht. In werkelijkheid hebben veel wolken vage contouren. Toch, wolken met een omlijning die net zo scherp is als die op een kindertekening bestaan wel. Deze wolken heten cumulus of stapelwolken." } ], "glosses": [ "door een duidelijk zichtbare lijn begrenst zijn" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Maar hij maakt zijn onderwerp instrumenteel als de cijfers in een rekensom, en negeert daarmee de essentie van kunst. Hoe moeilijk het ook is uit te leggen of verdedigen: juist omdát kunst ontsnapt aan vaste omlijningen, kan het kunst zijn. Het is het altijd meer dan het is." } ], "glosses": [ "vaste, scherpe grens die het binnen en buiten gebied duidelijk van elkaar scheidt" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omlijning.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-omlijning.ogg/Nl-omlijning.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omlijning.ogg" }, { "ipa": "/ɔm'lɛinɪŋ/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "rand" }, { "sense_index": 1, "word": "zoom" }, { "sense_index": 2, "word": "begrenzing" }, { "sense_index": 2, "word": "afbakening" }, { "sense_index": 2, "word": "kader" }, { "sense_index": 2, "word": "definitie" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "outline" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "runaround" } ], "word": "omlijning" }
Download raw JSONL data for omlijning meaning in Nederlands (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.