"omhoogduwen" meaning in Nederlands

See omhoogduwen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-omhoogduwen.ogg
  1. naar boven drukken
    Sense id: nl-omhoogduwen-nl-verb-KOq~LoGH Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van omhoog bw en duwen ww"
  ],
  "hyphenation": "om·hoog·du·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132",
          "text": "Helaas blijkt het keren van zijn lijf alleen al een exercitie van een minuut of vijf. Zijn armen werken wel en hij kan zich omhoogduwen tot hij min of meer op de rand van zijn bed zit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Problemen met Indiase Marsmissie” (11-11-2013), Tubantia",
          "text": "De Mangalyaan draaide op een hoogte van bijna 72.000 kilometer rond de aarde. De motoren moesten de satelliet omhoogduwen naar ongeveer 100.000 kilometer. De satellietmotor maakte daar echter niet genoeg snelheid voor. Daardoor kwam de sonde niet verder dan een hoogte van ruim 78.000 kilometer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar boven drukken"
      ],
      "id": "nl-omhoogduwen-nl-verb-KOq~LoGH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omhoogduwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-omhoogduwen.ogg/Nl-omhoogduwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omhoogduwen.ogg"
    }
  ],
  "word": "omhoogduwen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van omhoog bw en duwen ww"
  ],
  "hyphenation": "om·hoog·du·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132",
          "text": "Helaas blijkt het keren van zijn lijf alleen al een exercitie van een minuut of vijf. Zijn armen werken wel en hij kan zich omhoogduwen tot hij min of meer op de rand van zijn bed zit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Problemen met Indiase Marsmissie” (11-11-2013), Tubantia",
          "text": "De Mangalyaan draaide op een hoogte van bijna 72.000 kilometer rond de aarde. De motoren moesten de satelliet omhoogduwen naar ongeveer 100.000 kilometer. De satellietmotor maakte daar echter niet genoeg snelheid voor. Daardoor kwam de sonde niet verder dan een hoogte van ruim 78.000 kilometer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar boven drukken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omhoogduwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-omhoogduwen.ogg/Nl-omhoogduwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omhoogduwen.ogg"
    }
  ],
  "word": "omhoogduwen"
}

Download raw JSONL data for omhoogduwen meaning in Nederlands (1.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102295', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "omhoogduwen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "omhoogduwen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.