"omer" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1, 2] Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: 'garve, schoof'",
    "[3] Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: afleiding van het woord voor 'garve, schoof'"
  ],
  "hyphenation": "omer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Lag Baomer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "garve, schoof (8×: Lev. 23:10 +, Deut. 24:19, Job 24:10, Rt. 2:7, 2:15); in het bijzonder offer van een schoof gerst dat in de tempel gebracht werd op de tweede dag van Pesach (zie Lev. 23:10-12)"
      ],
      "id": "nl-omer-nl-noun-eMD1y-Vs",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "omertijd, de 49 dagen tussen het brengen van de omer-1 op Pesach en Sjavoeot (het zogeheten 'omer tellen', zie Lev. 23:15-16); deze tijd geldt als periode van halve rouw, omdat volgens de traditie daarin een groot aantal leerlingen van rabbi Akiva stierf aan de pest"
      ],
      "id": "nl-omer-nl-noun-Oqf9WFAc",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eenheid_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inhoudsmaat voor koren; een omer is een tiende efa volgens Ex. 16:36 (6×: Ex. 16:16 +)"
      ],
      "id": "nl-omer-nl-noun-UkkRF~Jc",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ],
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-omer.ogg/Nl-omer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈomər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "omer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "homer"
    }
  ],
  "word": "omer"
}

{
  "categories": [
    "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1, 2] Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: 'garve, schoof'",
    "[3] Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: afleiding van het woord voor 'garve, schoof'"
  ],
  "hyphenation": "omer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Lag Baomer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "garve, schoof (8×: Lev. 23:10 +, Deut. 24:19, Job 24:10, Rt. 2:7, 2:15); in het bijzonder offer van een schoof gerst dat in de tempel gebracht werd op de tweede dag van Pesach (zie Lev. 23:10-12)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "omertijd, de 49 dagen tussen het brengen van de omer-1 op Pesach en Sjavoeot (het zogeheten 'omer tellen', zie Lev. 23:15-16); deze tijd geldt als periode van halve rouw, omdat volgens de traditie daarin een groot aantal leerlingen van rabbi Akiva stierf aan de pest"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eenheid_in_het_Nederlands",
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "inhoudsmaat voor koren; een omer is een tiende efa volgens Ex. 16:36 (6×: Ex. 16:16 +)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ],
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-omer.ogg/Nl-omer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈomər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "omer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "homer"
    }
  ],
  "word": "omer"
}