"officieus" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "officieel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -eus in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘niet officieel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1842",
    "afgeleid van het Franse officieux (met het achtervoegsel -eus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "officieuzer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "officieust",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "officieuze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "officieuzere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "officieuste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "officieuzers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "of·fi·ci·eus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij begreep het ook wel: dit beschermen van eigen co's tegen Lenz was uiteraard een hoogst officieuze, om niet te zeggen clandestiene aangelegenheid, en zelfs Zuidema, met zijn vrijbuitersmanieren, moest om de schijn op te houden af en toe wel eens een co prijsgeven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet-officieel, niet helemaal volgens de regels en vaak ook helemaal tegen de regels in."
      ],
      "id": "nl-officieus-nl-adj-shDuOL4H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-officieus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-officieus.ogg/Nl-officieus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-officieus.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "officieux"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "oficioso"
    }
  ],
  "word": "officieus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "officieel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -eus in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘niet officieel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1842",
    "afgeleid van het Franse officieux (met het achtervoegsel -eus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "officieuzer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "officieust",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "officieuze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "officieuzere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "officieuste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "officieuzers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "of·fi·ci·eus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij begreep het ook wel: dit beschermen van eigen co's tegen Lenz was uiteraard een hoogst officieuze, om niet te zeggen clandestiene aangelegenheid, en zelfs Zuidema, met zijn vrijbuitersmanieren, moest om de schijn op te houden af en toe wel eens een co prijsgeven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet-officieel, niet helemaal volgens de regels en vaak ook helemaal tegen de regels in."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-officieus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-officieus.ogg/Nl-officieus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-officieus.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "officieux"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "oficioso"
    }
  ],
  "word": "officieus"
}