See ochtenddauw in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ochtend zn en dauw zn" ], "hyphenation": "och·tend·dauw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "ochtendnevel" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875", "text": "In Tsjechovs verhaal 'Het huis met de mezzanine'mijmert de verteller over het aantrekkelijke van het landleven:Wanneer een groene tuin, nog vochtig van de ochtenddauw, geheel straalt van zonlicht en gelukkig lijkt, wanneer het rond een huis naar reseda en oleander geurt, de jeugd pas terug is uit de kerk en theedrinkt in de tuin, en wanneer iedereen zo aardig gekleed en zo vrolijk is, en wanneer je weet dat al die gezonde, weldoorvoede, mooie mensen de hele lange dag niets zullen doen, dan zou je willen dat het hele leven zo was." }, { "ref": "Weblink bron “Op je knieën door de tuin, op zoek naar de wespspin” (08-09-2017), NOS", "text": "Vooral met de ochtenddauw zijn de webben goed zichtbaar. En de kruisspinnen zijn nu volwassen en dus volgroeid. In de tuinen en in huis kom je ze volop tegen. Toch zijn het er volgens onderzoeker Peter van Helsdingen, verbonden aan Naturalis, niet meer dan een paar maanden geleden. \"Toen zaten ze er ook wel, maar vielen ze niet zo op.\"" } ], "glosses": [ "een vorm van neerslag die ontstaat als waterdamp in de koude ochtendlucht op vaste voorwerpen condenseert" ], "id": "nl-ochtenddauw-nl-noun-DLQyLsAN" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ochtenddauw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-ochtenddauw.ogg/Nl-ochtenddauw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ochtenddauw.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "morgendauw" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ochtenddauw" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ochtend zn en dauw zn" ], "hyphenation": "och·tend·dauw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "ochtendnevel" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875", "text": "In Tsjechovs verhaal 'Het huis met de mezzanine'mijmert de verteller over het aantrekkelijke van het landleven:Wanneer een groene tuin, nog vochtig van de ochtenddauw, geheel straalt van zonlicht en gelukkig lijkt, wanneer het rond een huis naar reseda en oleander geurt, de jeugd pas terug is uit de kerk en theedrinkt in de tuin, en wanneer iedereen zo aardig gekleed en zo vrolijk is, en wanneer je weet dat al die gezonde, weldoorvoede, mooie mensen de hele lange dag niets zullen doen, dan zou je willen dat het hele leven zo was." }, { "ref": "Weblink bron “Op je knieën door de tuin, op zoek naar de wespspin” (08-09-2017), NOS", "text": "Vooral met de ochtenddauw zijn de webben goed zichtbaar. En de kruisspinnen zijn nu volwassen en dus volgroeid. In de tuinen en in huis kom je ze volop tegen. Toch zijn het er volgens onderzoeker Peter van Helsdingen, verbonden aan Naturalis, niet meer dan een paar maanden geleden. \"Toen zaten ze er ook wel, maar vielen ze niet zo op.\"" } ], "glosses": [ "een vorm van neerslag die ontstaat als waterdamp in de koude ochtendlucht op vaste voorwerpen condenseert" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ochtenddauw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-ochtenddauw.ogg/Nl-ochtenddauw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ochtenddauw.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "morgendauw" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ochtenddauw" }
Download raw JSONL data for ochtenddauw meaning in Nederlands (2.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "ochtenddauw", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "ochtenddauw", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.