See occasion in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘koopje’ voor het eerst aangetroffen in 1910", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "occasions", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "oc·ca·si·on", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 108, 117 ] ], "text": "De Marathon Run moet vooral een feestje worden voor de deelnemers. Iedereen die meedoet krijgt het Houssein Occasions-shirt dat de acteurs in de musical dragen. Na afloop van de hardloopwedstrijd door de binnenstad van Enschede worden deelnemers tijdens een afterparty op het Wilminkplein getrakteerd op moorkoppen, filterkoffie, bier en 'smurfendrank' en er is muziek van een dj." }, { "bold_text_offsets": [ [ 239, 247 ] ], "text": "De Van Mosselgroep, waarvan Ben Mandemakers deelnemer is (van de gelijknamige keukengroep), bezit in Brabant dealer van negen automerken, van Jaguar tot Volkswagen. Het bedrijf bezit ook leasebedrijven, schadeherstelbedrijven en een 'mega-occasion'-centrum." } ], "glosses": [ "een tweedehands auto, bedrijf dat tweedehands auto's verkoopt" ], "id": "nl-occasion-nl-noun-zAGwmEAl" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 306, 314 ] ], "text": "Vorig najaar mislukte Renzi’s eerste poging om de leiding over de Democratische Partij te krijgen. Hij reisde met een camper het land rond en trok veel jonge linkse kiezers, maar verloor de voorverkiezingen voor het partijleiderschap van de bijna een kwart eeuw oudere Pierluigi Bersani - „een betrouwbare occasion, volgens Renzi." } ], "glosses": [ "een afgedankt exemplaar" ], "id": "nl-occasion-nl-noun-xK2aC3dv", "tags": [ "pejorative" ] }, { "glosses": [ "goedkope tijdelijke aanbieding" ], "id": "nl-occasion-nl-noun-SfWXUXCm" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-occasion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-occasion.ogg/Nl-occasion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-occasion.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "occasion" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘koopje’ voor het eerst aangetroffen in 1910", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "occasions", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "oc·ca·si·on", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 108, 117 ] ], "text": "De Marathon Run moet vooral een feestje worden voor de deelnemers. Iedereen die meedoet krijgt het Houssein Occasions-shirt dat de acteurs in de musical dragen. Na afloop van de hardloopwedstrijd door de binnenstad van Enschede worden deelnemers tijdens een afterparty op het Wilminkplein getrakteerd op moorkoppen, filterkoffie, bier en 'smurfendrank' en er is muziek van een dj." }, { "bold_text_offsets": [ [ 239, 247 ] ], "text": "De Van Mosselgroep, waarvan Ben Mandemakers deelnemer is (van de gelijknamige keukengroep), bezit in Brabant dealer van negen automerken, van Jaguar tot Volkswagen. Het bedrijf bezit ook leasebedrijven, schadeherstelbedrijven en een 'mega-occasion'-centrum." } ], "glosses": [ "een tweedehands auto, bedrijf dat tweedehands auto's verkoopt" ] }, { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 306, 314 ] ], "text": "Vorig najaar mislukte Renzi’s eerste poging om de leiding over de Democratische Partij te krijgen. Hij reisde met een camper het land rond en trok veel jonge linkse kiezers, maar verloor de voorverkiezingen voor het partijleiderschap van de bijna een kwart eeuw oudere Pierluigi Bersani - „een betrouwbare occasion, volgens Renzi." } ], "glosses": [ "een afgedankt exemplaar" ], "tags": [ "pejorative" ] }, { "glosses": [ "goedkope tijdelijke aanbieding" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-occasion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-occasion.ogg/Nl-occasion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-occasion.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "occasion" }
Download raw JSONL data for occasion meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.