See nul in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nulde"
},
{
"word": "nulaanbieder"
},
{
"word": "nulallomorf"
},
{
"word": "nulbeleid"
},
{
"word": "nulbemesting"
},
{
"word": "nulcoupon"
},
{
"word": "nuldeler"
},
{
"word": "nuldimensionaal"
},
{
"word": "nuldoorgang"
},
{
"word": "nuldraad"
},
{
"word": "nulenergetisch"
},
{
"word": "nulenergie"
},
{
"word": "nulfunctie"
},
{
"word": "nulgeneratie"
},
{
"word": "nulgrens"
},
{
"word": "nulgroei"
},
{
"word": "nulgroep"
},
{
"word": "nulheffing"
},
{
"word": "nulhypothese"
},
{
"word": "nulleider"
},
{
"word": "nullening"
},
{
"word": "nullijn"
},
{
"word": "nulmatrix"
},
{
"word": "nulmeridiaan"
},
{
"word": "nulmeting"
},
{
"word": "nulmigratie"
},
{
"word": "nulmorfeem"
},
{
"word": "nulmorfisme"
},
{
"word": "nulniveau"
},
{
"word": "nulnummer"
},
{
"word": "nuloperatie"
},
{
"word": "nuloptie"
},
{
"word": "nulpositie"
},
{
"word": "nulpresentatie"
},
{
"word": "nulprioriteit"
},
{
"word": "nulpunt"
},
{
"word": "nulrente"
},
{
"word": "nulresultaat"
},
{
"word": "nulrisico"
},
{
"word": "nulscore"
},
{
"word": "nulsituatie"
},
{
"word": "nulstand"
},
{
"word": "nultarief"
},
{
"word": "nultolerantie"
},
{
"word": "nultrap"
},
{
"word": "nuluitstoot"
},
{
"word": "nuluur"
},
{
"word": "nulvector"
},
{
"word": "nulverzameling"
},
{
"word": "nulvlak"
},
{
"word": "nulwaarde"
},
{
"word": "uitnullen"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "nol"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands nul uit Italiaans nulla, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 1508"
],
"forms": [
{
"form": "0",
"note": "decimaal"
}
],
"hyphenation": "nul",
"hyponyms": [
{
"word": "druknul"
},
{
"word": "voorloopnul"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Met negatieve waarde",
"word": "Beneden nul"
},
{
"sense": "Het eerste decennium van een eeuw",
"word": "De jaren nul"
},
{
"sense": "(wiskunde) Men kan geen enkel getal door 0 delen",
"word": "Delen door nul is flauwekul"
},
{
"sense": "voortgaand zonder bezinning op de vraag of dat nog zinvol is",
"word": "Met de blik op oneindig en het verstand op nul"
},
{
"sense": "(meteorologie) Lager dan het vriespunt",
"word": "Onder nul"
},
{
"sense": "Zo ver verminderen dat er niets van over is",
"word": "Tot nul reduceren"
},
{
"sense": "Heel primitief, niet adequaat",
"word": "Uit/Van het jaar nul"
},
{
"sense": "Met niets beginnen",
"word": "Van nul [af aan]/ Vanaf nul beginnen"
},
{
"sense": "waardeloos, zonder zinvolle werking e.d.",
"word": "Van nul en gener[lei] waarde"
}
],
"related": [
{
"word": "getal"
},
{
"word": "nulliteit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De totale kosten bedragen nul euro zevenendertig cent."
},
{
"text": "We roeien onszelf uit door het geboortecijfer tot nul terug te brengen, en de vergrijzing zijn werk te laten doen."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Na zoveel drank had ik rust nodig en ik besloot een zero te nemen, dat wil zeggen nul kilometers lopen en een hele dag bijkomen."
}
],
"glosses": [
"0, één minder dan één"
],
"id": "nl-nul-nl-num-F1SlzKfN"
},
{
"examples": [
{
"text": "In de scheepvaart bestaat \"regel nul\", die niet in wetjes te vinden is. Dat gaat over goed zeemanschap, rekening houden met je mede-schippers."
}
],
"glosses": [
"om de plaats nog voor het eigenlijke begin van een volgorde aan te geven"
],
"id": "nl-nul-nl-num-2f2T6mlj"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-nul.ogg/Nl-nul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nul.ogg"
},
{
"ipa": "/nɵl/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nul"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣifr",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "صفر"
},
{
"lang": "Atjehs",
"lang_code": "ace",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "noi"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "আফার"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "líng",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "零"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nul"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "null"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nolla"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zéro"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "midén",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "μηδέν"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "e'ffes",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "אפס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "शून्य"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nulla"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zéró"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nialas"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "náid"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "núll"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nol"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nedoy"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nul"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "null"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "null"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zèro"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nol'",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "ноль"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zeru"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "cero"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nula"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "sıfır"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "không"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "noll"
}
],
"word": "nul"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "alles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands nul uit Italiaans nulla, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 1508"
],
"hyphenation": "nul",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Onbelangrijk zijn",
"sense_index": 3,
"word": "Een nul in het cijfer zijn"
},
{
"sense": "(sport) met een geschatte eindstand van 2-0",
"sense_index": 3,
"word": "Met een nulletje of twee"
},
{
"sense": "Helemaal niets",
"sense_index": 1,
"word": "Nul komma nul"
},
{
"sense": "Een verzoek niet ingewilligd zien worden",
"sense_index": 1,
"word": "Nul op het rekest krijgen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Half wakker grabbel ik naast mijn bed, stoot mijn telefoon eronder, strek me en heb beet. Met mijn ochtendstem rochel ik mijn naam. Reactie: nul. De beller aarzelt even en hangt op."
}
],
"glosses": [
"niks, de afwezigheid van iets"
],
"id": "nl-nul-nl-noun-qpAUMKrJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Beledigingen als 'U kletst uit uw nek' of 'U bent een grote nul' zijn niet alleen usance, ze worden niet eens meer gecorrigeerd door de voorzitter."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
"text": "Te midden van de c-junioren van Vasa Real was ik misschien hartstikke goed, maar hier was ik een nul."
}
],
"glosses": [
"iemand die nergens goed in of voor is"
],
"id": "nl-nul-nl-noun-6AjVC6dL",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De hoofdletter O wordt gemakkelijk verward met een nul."
}
],
"glosses": [
"het cijfer nul"
],
"id": "nl-nul-nl-noun-VJ5F0G-W",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dankzij goed werk van de keeper wist de ploeg de eerste helft de nul te houden."
}
],
"glosses": [
"toestand waarbij de tegenstander in een wedstrijd nog geen doelpunt heeft kunnen maken"
],
"id": "nl-nul-nl-noun-T9gFp1y0",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-nul.ogg/Nl-nul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nul.ogg"
},
{
"ipa": "/nɵl/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "niks"
},
{
"word": "niets"
},
{
"word": "zero"
},
{
"word": "nietsnut"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niks",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "scheldwoord",
"sense_index": 2,
"word": "zero"
}
],
"word": "nul"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "nulde"
},
{
"word": "nulaanbieder"
},
{
"word": "nulallomorf"
},
{
"word": "nulbeleid"
},
{
"word": "nulbemesting"
},
{
"word": "nulcoupon"
},
{
"word": "nuldeler"
},
{
"word": "nuldimensionaal"
},
{
"word": "nuldoorgang"
},
{
"word": "nuldraad"
},
{
"word": "nulenergetisch"
},
{
"word": "nulenergie"
},
{
"word": "nulfunctie"
},
{
"word": "nulgeneratie"
},
{
"word": "nulgrens"
},
{
"word": "nulgroei"
},
{
"word": "nulgroep"
},
{
"word": "nulheffing"
},
{
"word": "nulhypothese"
},
{
"word": "nulleider"
},
{
"word": "nullening"
},
{
"word": "nullijn"
},
{
"word": "nulmatrix"
},
{
"word": "nulmeridiaan"
},
{
"word": "nulmeting"
},
{
"word": "nulmigratie"
},
{
"word": "nulmorfeem"
},
{
"word": "nulmorfisme"
},
{
"word": "nulniveau"
},
{
"word": "nulnummer"
},
{
"word": "nuloperatie"
},
{
"word": "nuloptie"
},
{
"word": "nulpositie"
},
{
"word": "nulpresentatie"
},
{
"word": "nulprioriteit"
},
{
"word": "nulpunt"
},
{
"word": "nulrente"
},
{
"word": "nulresultaat"
},
{
"word": "nulrisico"
},
{
"word": "nulscore"
},
{
"word": "nulsituatie"
},
{
"word": "nulstand"
},
{
"word": "nultarief"
},
{
"word": "nultolerantie"
},
{
"word": "nultrap"
},
{
"word": "nuluitstoot"
},
{
"word": "nuluur"
},
{
"word": "nulvector"
},
{
"word": "nulverzameling"
},
{
"word": "nulvlak"
},
{
"word": "nulwaarde"
},
{
"word": "uitnullen"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "nol"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands nul uit Italiaans nulla, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 1508"
],
"forms": [
{
"form": "0",
"note": "decimaal"
}
],
"hyphenation": "nul",
"hyponyms": [
{
"word": "druknul"
},
{
"word": "voorloopnul"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Met negatieve waarde",
"word": "Beneden nul"
},
{
"sense": "Het eerste decennium van een eeuw",
"word": "De jaren nul"
},
{
"sense": "(wiskunde) Men kan geen enkel getal door 0 delen",
"word": "Delen door nul is flauwekul"
},
{
"sense": "voortgaand zonder bezinning op de vraag of dat nog zinvol is",
"word": "Met de blik op oneindig en het verstand op nul"
},
{
"sense": "(meteorologie) Lager dan het vriespunt",
"word": "Onder nul"
},
{
"sense": "Zo ver verminderen dat er niets van over is",
"word": "Tot nul reduceren"
},
{
"sense": "Heel primitief, niet adequaat",
"word": "Uit/Van het jaar nul"
},
{
"sense": "Met niets beginnen",
"word": "Van nul [af aan]/ Vanaf nul beginnen"
},
{
"sense": "waardeloos, zonder zinvolle werking e.d.",
"word": "Van nul en gener[lei] waarde"
}
],
"related": [
{
"word": "getal"
},
{
"word": "nulliteit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De totale kosten bedragen nul euro zevenendertig cent."
},
{
"text": "We roeien onszelf uit door het geboortecijfer tot nul terug te brengen, en de vergrijzing zijn werk te laten doen."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Na zoveel drank had ik rust nodig en ik besloot een zero te nemen, dat wil zeggen nul kilometers lopen en een hele dag bijkomen."
}
],
"glosses": [
"0, één minder dan één"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In de scheepvaart bestaat \"regel nul\", die niet in wetjes te vinden is. Dat gaat over goed zeemanschap, rekening houden met je mede-schippers."
}
],
"glosses": [
"om de plaats nog voor het eigenlijke begin van een volgorde aan te geven"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-nul.ogg/Nl-nul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nul.ogg"
},
{
"ipa": "/nɵl/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nul"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣifr",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "صفر"
},
{
"lang": "Atjehs",
"lang_code": "ace",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "noi"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "আফার"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "líng",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "零"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nul"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "null"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nolla"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zéro"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "midén",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "μηδέν"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "e'ffes",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "אפס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "शून्य"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nulla"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zéró"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nialas"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "náid"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "núll"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nol"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nedoy"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "nul"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "null"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "null"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zèro"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nol'",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "ноль"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "zeru"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "cero"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nula"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "sıfır"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "không"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "getal",
"sense_index": 1,
"word": "noll"
}
],
"word": "nul"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "alles"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands nul uit Italiaans nulla, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 1508"
],
"hyphenation": "nul",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Onbelangrijk zijn",
"sense_index": 3,
"word": "Een nul in het cijfer zijn"
},
{
"sense": "(sport) met een geschatte eindstand van 2-0",
"sense_index": 3,
"word": "Met een nulletje of twee"
},
{
"sense": "Helemaal niets",
"sense_index": 1,
"word": "Nul komma nul"
},
{
"sense": "Een verzoek niet ingewilligd zien worden",
"sense_index": 1,
"word": "Nul op het rekest krijgen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Half wakker grabbel ik naast mijn bed, stoot mijn telefoon eronder, strek me en heb beet. Met mijn ochtendstem rochel ik mijn naam. Reactie: nul. De beller aarzelt even en hangt op."
}
],
"glosses": [
"niks, de afwezigheid van iets"
]
},
{
"categories": [
"Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Beledigingen als 'U kletst uit uw nek' of 'U bent een grote nul' zijn niet alleen usance, ze worden niet eens meer gecorrigeerd door de voorzitter."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
"text": "Te midden van de c-junioren van Vasa Real was ik misschien hartstikke goed, maar hier was ik een nul."
}
],
"glosses": [
"iemand die nergens goed in of voor is"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De hoofdletter O wordt gemakkelijk verward met een nul."
}
],
"glosses": [
"het cijfer nul"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Dankzij goed werk van de keeper wist de ploeg de eerste helft de nul te houden."
}
],
"glosses": [
"toestand waarbij de tegenstander in een wedstrijd nog geen doelpunt heeft kunnen maken"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-nul.ogg/Nl-nul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nul.ogg"
},
{
"ipa": "/nɵl/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "niks"
},
{
"word": "niets"
},
{
"word": "zero"
},
{
"word": "nietsnut"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niks",
"sense_index": 1,
"word": "zero"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "scheldwoord",
"sense_index": 2,
"word": "zero"
}
],
"word": "nul"
}
Download raw JSONL data for nul meaning in Nederlands (10.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023ef', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"nul",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Hoofdtelwoord",
"title": "nul",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023ef', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"nul",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "nul",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.