"novemberdag" meaning in Nederlands

See novemberdag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-novemberdag.ogg Forms: novemberdagen [plural]
  1. een dag in de maand november wanneer de bomen al zonder bladeren zijn maar het nog geen winter is
    Sense id: nl-novemberdag-nl-noun-kJJUuHLk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: januaridag, februaridag, maartdag, aprildag, meidag, junidag, julidag, augustusdag, septemberdag, decemberdag Translations (een dag in de maand november wanneer de bomen al zonder bladeren zijn maar het nog geen winter is): day in November (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van november zn en dag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "novemberdagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "no·vem·ber·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "januaridag"
    },
    {
      "word": "februaridag"
    },
    {
      "word": "maartdag"
    },
    {
      "word": "aprildag"
    },
    {
      "word": "meidag"
    },
    {
      "word": "junidag"
    },
    {
      "word": "julidag"
    },
    {
      "word": "augustusdag"
    },
    {
      "word": "septemberdag"
    },
    {
      "word": "decemberdag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De meteorologische herfst loopt van 1 september tot 1 december. Als tijdens de laatste novemberdagen de zon dagelijks schijnt, wat de verwachting is, dan komt het aantal zonuren op 420. En dat is genoeg voor een vierde plaats."
        },
        {
          "text": "Nog nooit kende een novemberdag in Nederland zo'n hoge minimumtemperatuur als zaterdag in Twente en het Limburgse Arcen. Op beide locaties werd het niet kouder dan 14,8 graden, aldus de meteorologische dienst weeronline.nl."
        },
        {
          "text": "Maar zodra er weer een bui valt, koelt het waarschijnlijk weer af naar zo'n 3 graden. ,,Het is een gure novemberdag. Daardoor is er naast een paraplu ook een dikke winterjas nodig.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dag in de maand november wanneer de bomen al zonder bladeren zijn maar het nog geen winter is"
      ],
      "id": "nl-novemberdag-nl-noun-kJJUuHLk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-novemberdag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-novemberdag.ogg/Nl-novemberdag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-novemberdag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een dag in de maand november wanneer de bomen al zonder bladeren zijn maar het nog geen winter is",
      "sense_index": 1,
      "word": "day in November"
    }
  ],
  "word": "novemberdag"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van november zn en dag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "novemberdagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "no·vem·ber·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "januaridag"
    },
    {
      "word": "februaridag"
    },
    {
      "word": "maartdag"
    },
    {
      "word": "aprildag"
    },
    {
      "word": "meidag"
    },
    {
      "word": "junidag"
    },
    {
      "word": "julidag"
    },
    {
      "word": "augustusdag"
    },
    {
      "word": "septemberdag"
    },
    {
      "word": "decemberdag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De meteorologische herfst loopt van 1 september tot 1 december. Als tijdens de laatste novemberdagen de zon dagelijks schijnt, wat de verwachting is, dan komt het aantal zonuren op 420. En dat is genoeg voor een vierde plaats."
        },
        {
          "text": "Nog nooit kende een novemberdag in Nederland zo'n hoge minimumtemperatuur als zaterdag in Twente en het Limburgse Arcen. Op beide locaties werd het niet kouder dan 14,8 graden, aldus de meteorologische dienst weeronline.nl."
        },
        {
          "text": "Maar zodra er weer een bui valt, koelt het waarschijnlijk weer af naar zo'n 3 graden. ,,Het is een gure novemberdag. Daardoor is er naast een paraplu ook een dikke winterjas nodig.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dag in de maand november wanneer de bomen al zonder bladeren zijn maar het nog geen winter is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-novemberdag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-novemberdag.ogg/Nl-novemberdag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-novemberdag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een dag in de maand november wanneer de bomen al zonder bladeren zijn maar het nog geen winter is",
      "sense_index": 1,
      "word": "day in November"
    }
  ],
  "word": "novemberdag"
}

Download raw JSONL data for novemberdag meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.