"nougat" meaning in Nederlands

See nougat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnuɡɑ Audio: nl-nougat.ogg
  1. harde, taaie, zoetigheid gemaakt van hazelnoot en suiker, zoals oorspronkelijk gemaakt in Italië
    Sense id: nl-nougat-nl-noun-1gODBEDn Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: noga Translations: nougat (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans nougat"
  ],
  "hyphenation": "nou·gat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Speculaasmousse met een parfait van Irish Coffee en ‘bittersweat' caramelsaus vormt uw nagerecht.Tot slot een kop koffie van Hesselink (Winterswijk) of naar keuze een glas Bazar thee naar keuze, geserveerd met een brokje nougat. Een aantrekkelijk lezersmenu, dat u in het sprookjesachtig verlichte Ootmarsum goed kunt combineren met activiteiten als een adventswandeling, galeriebezoek, kerstmarkt of koopzondagen."
        },
        {
          "text": "Bij het dessert geniet u van nougat parfait, chocolade-mousse, crème brulee van vanille en hangop van Griekse yoghurt met bloemhoning. Afsluitend een kop koffie, cappuccinno of thee met een lekkernij. Bistro De Kruidentuin heeft met 180 plaatsen ruim de mogelijkheid om véél liefhebbers van het lezersmenu te ontvangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "harde, taaie, zoetigheid gemaakt van hazelnoot en suiker, zoals oorspronkelijk gemaakt in Italië"
      ],
      "id": "nl-nougat-nl-noun-1gODBEDn",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nougat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-nougat.ogg/Nl-nougat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nougat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈnuɡɑ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "noga"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "nougat"
    }
  ],
  "word": "nougat"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans nougat"
  ],
  "hyphenation": "nou·gat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Speculaasmousse met een parfait van Irish Coffee en ‘bittersweat' caramelsaus vormt uw nagerecht.Tot slot een kop koffie van Hesselink (Winterswijk) of naar keuze een glas Bazar thee naar keuze, geserveerd met een brokje nougat. Een aantrekkelijk lezersmenu, dat u in het sprookjesachtig verlichte Ootmarsum goed kunt combineren met activiteiten als een adventswandeling, galeriebezoek, kerstmarkt of koopzondagen."
        },
        {
          "text": "Bij het dessert geniet u van nougat parfait, chocolade-mousse, crème brulee van vanille en hangop van Griekse yoghurt met bloemhoning. Afsluitend een kop koffie, cappuccinno of thee met een lekkernij. Bistro De Kruidentuin heeft met 180 plaatsen ruim de mogelijkheid om véél liefhebbers van het lezersmenu te ontvangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "harde, taaie, zoetigheid gemaakt van hazelnoot en suiker, zoals oorspronkelijk gemaakt in Italië"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nougat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-nougat.ogg/Nl-nougat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nougat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈnuɡɑ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "noga"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "nougat"
    }
  ],
  "word": "nougat"
}

Download raw JSONL data for nougat meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.