"notoriëteit" meaning in Nederlands

See notoriëteit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-notoriëteit.ogg Forms: notoriëteiten [plural]
  1. algemene bekendheid
    Sense id: nl-notoriëteit-nl-noun-ZFxvhpo5 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: notoriteit, aanzien, bekendheid, naamsbekendheid Translations (algemene bekendheid): notoriety (Engels), notoriété [feminine] (Frans), notoriedad [feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding uit het Latijn of het Frans",
    "afgeleid van notoir met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "notoriëteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "no·to·ri·ë·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarin De Ruyter\n “MARKETING & MENINGEN. Hoe professioneel doen Belgische bedrijven aan sponsoring?” (03/05/2004), De Standaard",
          "text": "Eigenlijk zijn er volgens mij maar drie Belgische clubs interessant voor een sponsor: Anderlecht, Club Brugge en Standard. Kijk maar naar de top van de competitie dit jaar Genk komt op, maar het is nog geen gevestigde naam zoals de drie andere clubs. Dat merk je aan de notoriëteit die je haalt als sponsor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nbvb\n “Klachten tegen verkiezing Jean-Claude Defossé” (23/06/2009), De Standaard",
          "text": "De bijzondere wet van 12 januari 1989 voorziet expliciet dat bij verkiezingen voor \"daden van notoriëteit\" een andere voornaam dan de officiële voornaam kan gebruikt worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Lidl liegt over voordelige Zalm'” (04/12/2009), De Standaard",
          "text": "Test-Aankoop denkt eraan om producten van Lidl niet langer te testen 'omwille van het gebruik en misbruik van het beeld, de expertise en notoriëteit van de consumentenorganisatie'."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nabilla Benattia” (geraadpleegd 4 augustus 2021), Wikipedia",
          "text": "Nabilla Leona Benattia meest bekend onder haar voornaam Nabilla, (Ambilly, 5 februari 1992 is een Frans fotomodel en realityshowster. Ze is vooral bekend geworden door haar optreden in het programma Les Anges de la Téléréalité, alwaar ze notoriëteit opbouwde met gevleugelde uitspraken zoals \"Non mais allô quoi!\"[1] hetgeen op het Franstalig deel van het internet een flinke buzz bewerkstelligde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "algemene bekendheid"
      ],
      "id": "nl-notoriëteit-nl-noun-ZFxvhpo5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-notoriëteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-notoriëteit.ogg/Nl-notoriëteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-notoriëteit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "notoriteit"
    },
    {
      "word": "aanzien"
    },
    {
      "word": "bekendheid"
    },
    {
      "word": "naamsbekendheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "algemene bekendheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "notoriety"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "algemene bekendheid",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "notoriété"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "algemene bekendheid",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "notoriedad"
    }
  ],
  "word": "notoriëteit"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding uit het Latijn of het Frans",
    "afgeleid van notoir met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "notoriëteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "no·to·ri·ë·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarin De Ruyter\n “MARKETING & MENINGEN. Hoe professioneel doen Belgische bedrijven aan sponsoring?” (03/05/2004), De Standaard",
          "text": "Eigenlijk zijn er volgens mij maar drie Belgische clubs interessant voor een sponsor: Anderlecht, Club Brugge en Standard. Kijk maar naar de top van de competitie dit jaar Genk komt op, maar het is nog geen gevestigde naam zoals de drie andere clubs. Dat merk je aan de notoriëteit die je haalt als sponsor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nbvb\n “Klachten tegen verkiezing Jean-Claude Defossé” (23/06/2009), De Standaard",
          "text": "De bijzondere wet van 12 januari 1989 voorziet expliciet dat bij verkiezingen voor \"daden van notoriëteit\" een andere voornaam dan de officiële voornaam kan gebruikt worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Lidl liegt over voordelige Zalm'” (04/12/2009), De Standaard",
          "text": "Test-Aankoop denkt eraan om producten van Lidl niet langer te testen 'omwille van het gebruik en misbruik van het beeld, de expertise en notoriëteit van de consumentenorganisatie'."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nabilla Benattia” (geraadpleegd 4 augustus 2021), Wikipedia",
          "text": "Nabilla Leona Benattia meest bekend onder haar voornaam Nabilla, (Ambilly, 5 februari 1992 is een Frans fotomodel en realityshowster. Ze is vooral bekend geworden door haar optreden in het programma Les Anges de la Téléréalité, alwaar ze notoriëteit opbouwde met gevleugelde uitspraken zoals \"Non mais allô quoi!\"[1] hetgeen op het Franstalig deel van het internet een flinke buzz bewerkstelligde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "algemene bekendheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-notoriëteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-notoriëteit.ogg/Nl-notoriëteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-notoriëteit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "notoriteit"
    },
    {
      "word": "aanzien"
    },
    {
      "word": "bekendheid"
    },
    {
      "word": "naamsbekendheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "algemene bekendheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "notoriety"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "algemene bekendheid",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "notoriété"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "algemene bekendheid",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "notoriedad"
    }
  ],
  "word": "notoriëteit"
}

Download raw JSONL data for notoriëteit meaning in Nederlands (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.