"noodwet" meaning in Nederlands

See noodwet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-noodwet.ogg Forms: noodwetten [plural], noodwetje [diminutive, singular], noodwetjes [diminutive, plural]
  1. wetten en regels die in een land betrekking hebben op noodsituaties
    Sense id: nl-noodwet-nl-noun-3juoRk9~
  2. tijdelijke wet in afwachting van een definitieve wet
    Sense id: nl-noodwet-nl-noun-IJ1-IXwU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: noodwetgeving, noodtoestand Translations (wetten en regels die in een land betrekking hebben op noodsituaties): emergency law (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nood zn en wet zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noodwetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noodwetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noodwetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nood·wet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "noodwetgeving"
    },
    {
      "word": "noodtoestand"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de burgers is voorkomen van slachtoffers en het veilig kunnen samenleven belangrijk en we moeten dus op alle mogelijk manieren voorkomen dat er slachtoffers vallen. Zonodig met noodwetten de regels terzake wijzigen of de politiek draagt de verantwoording voor alle aanslagen die zich nog zullen gaan voordoen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wetten en regels die in een land betrekking hebben op noodsituaties"
      ],
      "id": "nl-noodwet-nl-noun-3juoRk9~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als er vrijdag geen tijdelijke of permanente afspraken komen, dan zullen veel instellingen van de overheid sluiten omdat ze dan geen geld meer uit Washington krijgen. In december vorig jaar was er ook al een tijdelijke wet nodig om de financiering van de overheidsdiensten gaande te houden. Dat lukte toen wel maar die noodwet loopt vrijdag af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdelijke wet in afwachting van een definitieve wet"
      ],
      "id": "nl-noodwet-nl-noun-IJ1-IXwU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-noodwet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-noodwet.ogg/Nl-noodwet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-noodwet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wetten en regels die in een land betrekking hebben op noodsituaties",
      "sense_index": 1,
      "word": "emergency law"
    }
  ],
  "word": "noodwet"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nood zn en wet zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noodwetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noodwetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noodwetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nood·wet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "noodwetgeving"
    },
    {
      "word": "noodtoestand"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de burgers is voorkomen van slachtoffers en het veilig kunnen samenleven belangrijk en we moeten dus op alle mogelijk manieren voorkomen dat er slachtoffers vallen. Zonodig met noodwetten de regels terzake wijzigen of de politiek draagt de verantwoording voor alle aanslagen die zich nog zullen gaan voordoen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wetten en regels die in een land betrekking hebben op noodsituaties"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als er vrijdag geen tijdelijke of permanente afspraken komen, dan zullen veel instellingen van de overheid sluiten omdat ze dan geen geld meer uit Washington krijgen. In december vorig jaar was er ook al een tijdelijke wet nodig om de financiering van de overheidsdiensten gaande te houden. Dat lukte toen wel maar die noodwet loopt vrijdag af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdelijke wet in afwachting van een definitieve wet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-noodwet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-noodwet.ogg/Nl-noodwet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-noodwet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wetten en regels die in een land betrekking hebben op noodsituaties",
      "sense_index": 1,
      "word": "emergency law"
    }
  ],
  "word": "noodwet"
}

Download raw JSONL data for noodwet meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.