"noodbevel" meaning in Nederlands

See noodbevel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-noodbevel.ogg Forms: noodbevelen [plural]
  1. een bevel die door een burgemeester wordt gegeven als er sprake is van ernstige wanordelijkheden of bij rampen
    Sense id: nl-noodbevel-nl-noun-gGaTFQVV Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: noodverordening

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nood zn en bevel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noodbevelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nood·be·vel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "noodverordening"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Politie maakt einde aan betoging in IJmuiden, ook alert op andere plekken” (ZO 12 DECEMBER 2021), NOS",
          "text": "De politie heeft een groep mensen in IJmuiden uit elkaar gedreven die op een plein in het centrum waren samengekomen om te demonstreren tegen het coronabeleid van het kabinet. De burgemeester kondigde een noodbevel af \"vanwege ernstige vrees voor de openbare orde\", waarna onder meer de mobiele eenheid ingreep."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tientallen aanhoudingen bij Kuip voor wedstrijd van Feyenoord tegen Ajax” (ZO 19 DECEMBER 2021), NOS",
          "text": "Naar aanleiding van signalen over mogelijke ongeregeldheden had burgemeester Buma gisteravond een noodbevel aangekondigd voor het centrum van Leeuwarden en het gebied rondom het Cambuurstadion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bevel die door een burgemeester wordt gegeven als er sprake is van ernstige wanordelijkheden of bij rampen"
      ],
      "id": "nl-noodbevel-nl-noun-gGaTFQVV",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-noodbevel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-noodbevel.ogg/Nl-noodbevel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-noodbevel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "noodbevel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nood zn en bevel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "noodbevelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nood·be·vel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "noodverordening"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Politie maakt einde aan betoging in IJmuiden, ook alert op andere plekken” (ZO 12 DECEMBER 2021), NOS",
          "text": "De politie heeft een groep mensen in IJmuiden uit elkaar gedreven die op een plein in het centrum waren samengekomen om te demonstreren tegen het coronabeleid van het kabinet. De burgemeester kondigde een noodbevel af \"vanwege ernstige vrees voor de openbare orde\", waarna onder meer de mobiele eenheid ingreep."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Tientallen aanhoudingen bij Kuip voor wedstrijd van Feyenoord tegen Ajax” (ZO 19 DECEMBER 2021), NOS",
          "text": "Naar aanleiding van signalen over mogelijke ongeregeldheden had burgemeester Buma gisteravond een noodbevel aangekondigd voor het centrum van Leeuwarden en het gebied rondom het Cambuurstadion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bevel die door een burgemeester wordt gegeven als er sprake is van ernstige wanordelijkheden of bij rampen"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-noodbevel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-noodbevel.ogg/Nl-noodbevel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-noodbevel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "noodbevel"
}

Download raw JSONL data for noodbevel meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.