"nijdigheid" meaning in Nederlands

See nijdigheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-nijdigheid.ogg Forms: nijdigheden [plural]
  1. zeer grote boosheid; met zeer grote vijandigheid
    Sense id: nl-nijdigheid-nl-noun-vINVMAem Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: woede, boosheid, kwaadheid, toorn, nijd, furiositeit

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van nijdig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nijdigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nij·dig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hendrik Conscience\n “De leeuw van Vlaanderen” (1838), Davidsfonds/Clauwaert, ISBN 9063063334",
          "text": "- De kampers en hun paarden bleven beweegloos staan, alsof iets bovennatuurlijks hun drift plotseling verkoeld had; men zou geloofd hebben dat zij elkander met aandacht bezagen, en echter lagen zij nog met al het gewicht huns lichaams op de speer drukkende, alsof zij met meer nijdigheid en met een boos vermaak hun vijand pijnigen wilden; maar dit duurde niet lang, weldra deed het paard van De Mertelet een beweging en de twee lijken vielen uit de zadel op de grond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer grote boosheid; met zeer grote vijandigheid"
      ],
      "id": "nl-nijdigheid-nl-noun-vINVMAem"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nijdigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-nijdigheid.ogg/Nl-nijdigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nijdigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "woede"
    },
    {
      "word": "boosheid"
    },
    {
      "word": "kwaadheid"
    },
    {
      "word": "toorn"
    },
    {
      "word": "nijd"
    },
    {
      "word": "furiositeit"
    }
  ],
  "word": "nijdigheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van nijdig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nijdigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nij·dig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hendrik Conscience\n “De leeuw van Vlaanderen” (1838), Davidsfonds/Clauwaert, ISBN 9063063334",
          "text": "- De kampers en hun paarden bleven beweegloos staan, alsof iets bovennatuurlijks hun drift plotseling verkoeld had; men zou geloofd hebben dat zij elkander met aandacht bezagen, en echter lagen zij nog met al het gewicht huns lichaams op de speer drukkende, alsof zij met meer nijdigheid en met een boos vermaak hun vijand pijnigen wilden; maar dit duurde niet lang, weldra deed het paard van De Mertelet een beweging en de twee lijken vielen uit de zadel op de grond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer grote boosheid; met zeer grote vijandigheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nijdigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-nijdigheid.ogg/Nl-nijdigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nijdigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "woede"
    },
    {
      "word": "boosheid"
    },
    {
      "word": "kwaadheid"
    },
    {
      "word": "toorn"
    },
    {
      "word": "nijd"
    },
    {
      "word": "furiositeit"
    }
  ],
  "word": "nijdigheid"
}

Download raw JSONL data for nijdigheid meaning in Nederlands (1.6kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102238', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "nijdigheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "nijdigheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.