See nietmachine in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van niet ww en machine"
],
"forms": [
{
"form": "nietmachines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nietmachinetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "nietmachinetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "niet·ma·chi·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "nietje"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
]
],
"text": "De winkelier gebruikte een nietmachine om het bonnetje aan het garantiebewijs vast te nieten."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
61
],
[
93,
104
]
],
"text": "Wat is het verschil tussen een naaimachine en een nietmachine?\n―Een naaimachine naait en een nietmachine niet."
},
{
"ref": "Weblink bron\nSarah Ouwerkerk\n “Een coronaproof kinderfeestje, zo ziet dat eruit” (4 september 2020) op nrc.nl",
"text": "Ik had mijn nietmachine meegenomen op vakantie, dus daar kon mama de zakjes mee dichtnieten."
}
],
"glosses": [
"apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden\nNietmachines worden gebruikt in kantoren en scholen en zijn meestal gemaakt van metaal met een gedeeltelijke omhulling van kunststof die vaak in verschillende kleuren verkrijgbaar is."
],
"id": "nl-nietmachine-nl-noun-kiWdlYqX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nietmachine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-nietmachine.ogg/Nl-nietmachine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nietmachine.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnitmaˌʃinə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nietapparaat"
},
{
"word": "nieter"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"word": "kramdrukker"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heftmaschine"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tacker"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"word": "stapler"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agrafeuse"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מכלב"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sshivátel'",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сшиватель"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stepler",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"word": "степлер"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grapadora"
}
],
"word": "nietmachine"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van niet ww en machine"
],
"forms": [
{
"form": "nietmachines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nietmachinetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "nietmachinetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "niet·ma·chi·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "nietje"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
]
],
"text": "De winkelier gebruikte een nietmachine om het bonnetje aan het garantiebewijs vast te nieten."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
61
],
[
93,
104
]
],
"text": "Wat is het verschil tussen een naaimachine en een nietmachine?\n―Een naaimachine naait en een nietmachine niet."
},
{
"ref": "Weblink bron\nSarah Ouwerkerk\n “Een coronaproof kinderfeestje, zo ziet dat eruit” (4 september 2020) op nrc.nl",
"text": "Ik had mijn nietmachine meegenomen op vakantie, dus daar kon mama de zakjes mee dichtnieten."
}
],
"glosses": [
"apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden\nNietmachines worden gebruikt in kantoren en scholen en zijn meestal gemaakt van metaal met een gedeeltelijke omhulling van kunststof die vaak in verschillende kleuren verkrijgbaar is."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nietmachine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-nietmachine.ogg/Nl-nietmachine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nietmachine.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnitmaˌʃinə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nietapparaat"
},
{
"word": "nieter"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"word": "kramdrukker"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heftmaschine"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tacker"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"word": "stapler"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agrafeuse"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מכלב"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sshivátel'",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сшиватель"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stepler",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"word": "степлер"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "apparaat dat nietjes in een stapeltje papieren kan slaan om deze bij elkaar te houden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grapadora"
}
],
"word": "nietmachine"
}
Download raw JSONL data for nietmachine meaning in Nederlands (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.