"nierpatiënt" meaning in Nederlands

See nierpatiënt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-nierpatiënt.ogg Forms: nierpatiënten [plural], nierpatiëntje [diminutive, singular], nierpatiëntjes [diminutive, plural]
  1. persoon met een aandoening van de nieren
    Sense id: nl-nierpatiënt-nl-noun-iiiBImxK Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nier zn en patiënt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nierpatiënten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nierpatiëntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nierpatiëntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nier·pa·ti·ent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHennah Draaibaar\n “'Ik heb een opdracht uitgevoerd'” (zaterdag 8 mei 2010, 23:58), NOS",
          "text": "Rozendaal is nierpatiënt en ondergaat drie keer per week een nierdialyse. Hij kan daarom niet op de reguliere zittingsdagen verschijnen. Maar ook vandaag, zo maakte hij duidelijk, was hij niet in staat om gehoord te worden als getuigde in de zaak tegen de hoofdverdachte Desi Bouterse. De rechter toont begrip, maar besluit gewoon door te gaan met het verhoor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Reclame maken voor een nieuwe nier” (dinsdag 9 september 2014, 18:45), NOS",
          "text": "Crowdfunding met een reclamefilmpje: een 38-jarige nierpatiënt heeft samen met een reclamebureau een filmpje gemaakt over haar leven. Daarmee hoopt ze geld in te zamelen om het filmpje te verspreiden en zo een donor te vinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon met een aandoening van de nieren"
      ],
      "id": "nl-nierpatiënt-nl-noun-iiiBImxK",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nierpatiënt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-nierpatiënt.ogg/Nl-nierpatiënt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nierpatiënt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nierpatiënt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nier zn en patiënt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nierpatiënten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nierpatiëntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nierpatiëntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nier·pa·ti·ent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHennah Draaibaar\n “'Ik heb een opdracht uitgevoerd'” (zaterdag 8 mei 2010, 23:58), NOS",
          "text": "Rozendaal is nierpatiënt en ondergaat drie keer per week een nierdialyse. Hij kan daarom niet op de reguliere zittingsdagen verschijnen. Maar ook vandaag, zo maakte hij duidelijk, was hij niet in staat om gehoord te worden als getuigde in de zaak tegen de hoofdverdachte Desi Bouterse. De rechter toont begrip, maar besluit gewoon door te gaan met het verhoor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Reclame maken voor een nieuwe nier” (dinsdag 9 september 2014, 18:45), NOS",
          "text": "Crowdfunding met een reclamefilmpje: een 38-jarige nierpatiënt heeft samen met een reclamebureau een filmpje gemaakt over haar leven. Daarmee hoopt ze geld in te zamelen om het filmpje te verspreiden en zo een donor te vinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon met een aandoening van de nieren"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nierpatiënt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-nierpatiënt.ogg/Nl-nierpatiënt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nierpatiënt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nierpatiënt"
}

Download raw JSONL data for nierpatiënt meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.