"never nooit niet" meaning in Nederlands

See never nooit niet in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˌnɛvərˈnojtnit Audio: nl-never nooit niet.ogg
  1. op geen enkel moment en onder geen enkele voorwaarde Tags: informal
    Sense id: nl-never_nooit_niet-nl-adv-SL2oTmMm Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nooit en te nimmer, nooit of nooit, nooit ofte nimmer
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende verbinding van  never, nooit en niet"
  ],
  "hyphenation": "ne·ver nooit niet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBas Heijne\n “Onder de dictatuur van de onmiddellijkheid” (25 april 2024) op nrc.nl",
          "text": "Juist op de bühne, kortom, vindt voor zo’n politicus het echte werk plaats. Het politiek theater is zijn kracht. Dat gaat hij never nooit niet inruilen voor de machinekamer van de politiek, voor ‘verantwoordelijkheid nemen’."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zouden ze ‘het’ met een vrouw kunnen doen?” (29 oktober 2013) op nrc.nl",
          "text": "Want u dagdroomt wel vaker over relaties waaraan u in werkelijkheid van z’n never nooit niet zou beginnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op geen enkel moment en onder geen enkele voorwaarde"
      ],
      "id": "nl-never_nooit_niet-nl-adv-SL2oTmMm",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-never nooit niet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-never_nooit_niet.ogg/Nl-never_nooit_niet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-never nooit niet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌnɛvərˈnojtnit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nooit en te nimmer"
    },
    {
      "word": "nooit of nooit"
    },
    {
      "word": "nooit ofte nimmer"
    }
  ],
  "word": "never nooit niet"
}
{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Frase in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende verbinding van  never, nooit en niet"
  ],
  "hyphenation": "ne·ver nooit niet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBas Heijne\n “Onder de dictatuur van de onmiddellijkheid” (25 april 2024) op nrc.nl",
          "text": "Juist op de bühne, kortom, vindt voor zo’n politicus het echte werk plaats. Het politiek theater is zijn kracht. Dat gaat hij never nooit niet inruilen voor de machinekamer van de politiek, voor ‘verantwoordelijkheid nemen’."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zouden ze ‘het’ met een vrouw kunnen doen?” (29 oktober 2013) op nrc.nl",
          "text": "Want u dagdroomt wel vaker over relaties waaraan u in werkelijkheid van z’n never nooit niet zou beginnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op geen enkel moment en onder geen enkele voorwaarde"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-never nooit niet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-never_nooit_niet.ogg/Nl-never_nooit_niet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-never nooit niet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌnɛvərˈnojtnit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nooit en te nimmer"
    },
    {
      "word": "nooit of nooit"
    },
    {
      "word": "nooit ofte nimmer"
    }
  ],
  "word": "never nooit niet"
}

Download raw JSONL data for never nooit niet meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.