"neuswortel" meaning in Nederlands

See neuswortel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-neuswortel.ogg Forms: neuswortels [plural]
  1. plaats waar het voorhoofd overgaat in de neusrug
    Sense id: nl-neuswortel-nl-noun-eNLtzrpk Categories (other): Anatomie_in_het_Nederlands Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (plaats waar het voorhoofd overgaat in de neusrug): root of the nose (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neus zn en wortel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuswortels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "neus·wor·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              141
            ]
          ],
          "text": "De schrijn is in het geheim met toestemming van de vicaris geopend en de beenderen zijn door archeologen bekeken. Alles beneden de neuswortel bleek echter verdwenen. Conservator van het Stedelijk Museum Zwolle Marjan Brouwer bevestigde deze bevindingen. In het najaar houden museum de Fundatie, het Stedelijk Museum in Zwolle en het Historisch Centrum Overijssel gezamenlijk een grote tentoonstelling over de theoloog. De reconstructie van het gezicht had daar onderdeel van moeten worden."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              122
            ]
          ],
          "text": "Wat was dat met de chemische samenstelling van tranen dat ze zo in de neus prikten? Of was het een stofje in de neuswortel, geactiveerd door de nabijheid van traanvocht? Nee, zorgvuldiger: het prikken, of tintelen, ging vaak aan het vrijelijk vloeien van tranen vooraf, dus moest het een uiting van inwendig verzet tegen openlijk huilen zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar het voorhoofd overgaat in de neusrug"
      ],
      "id": "nl-neuswortel-nl-noun-eNLtzrpk",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neuswortel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-neuswortel.ogg/Nl-neuswortel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neuswortel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waar het voorhoofd overgaat in de neusrug",
      "sense_index": 1,
      "word": "root of the nose"
    }
  ],
  "word": "neuswortel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neus zn en wortel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuswortels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "neus·wor·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              141
            ]
          ],
          "text": "De schrijn is in het geheim met toestemming van de vicaris geopend en de beenderen zijn door archeologen bekeken. Alles beneden de neuswortel bleek echter verdwenen. Conservator van het Stedelijk Museum Zwolle Marjan Brouwer bevestigde deze bevindingen. In het najaar houden museum de Fundatie, het Stedelijk Museum in Zwolle en het Historisch Centrum Overijssel gezamenlijk een grote tentoonstelling over de theoloog. De reconstructie van het gezicht had daar onderdeel van moeten worden."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              122
            ]
          ],
          "text": "Wat was dat met de chemische samenstelling van tranen dat ze zo in de neus prikten? Of was het een stofje in de neuswortel, geactiveerd door de nabijheid van traanvocht? Nee, zorgvuldiger: het prikken, of tintelen, ging vaak aan het vrijelijk vloeien van tranen vooraf, dus moest het een uiting van inwendig verzet tegen openlijk huilen zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar het voorhoofd overgaat in de neusrug"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neuswortel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-neuswortel.ogg/Nl-neuswortel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neuswortel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waar het voorhoofd overgaat in de neusrug",
      "sense_index": 1,
      "word": "root of the nose"
    }
  ],
  "word": "neuswortel"
}

Download raw JSONL data for neuswortel meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.