"neuskegel" meaning in Nederlands

See neuskegel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-neuskegel.ogg Forms: neuskegels [plural]
  1. gestroomlijnde, kegelvormige voorkant van een zich snel voortbewegend voertuig (met name van een raket)
    Sense id: nl-neuskegel-nl-noun-DmHk6L9j Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (gestroomlijnde, kegelvormige voorkant van een zich snel voortbewegend voertuig (met name van een raket)): nose cone (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neus zn en kegel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuskegels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "neus·ke·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Composieten uit Almelo redding gecrashte F1-coureur Alonso” (22-03-2016), Tubantia",
          "text": "Een moderne Formule 1-wagen zit vol met die peperdure materialen. De carrosserie is van TenCate E750. In een neuskegel zit TenCate E745. Vloerpanelen zijn van andere varianten thermoset. En zelfs versnellingsbakken van F1-wagens worden gemaakt op basis van het harssysteem TenCate TC420."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wereldwijd betaalbaar internet in zicht: SpaceX lanceert 60 satellieten” (24-05-2019), Tubantia",
          "text": "De satellieten waren heel dicht op elkaar geplaatst en gestapeld in de neuskegel van de al twee keer eerder gelanceerde Falcon 9-raket. De stuwraket van de Falcon 9 landde na lancering succesvol op een drijvend platform in zee. Het is de veertigste keer dat een dergelijke voortstuwende raket - die ook voor andere raketten van SpaceX wordt gebruikt - is opgevangen. De stuwraket wordt in de toekomst opnieuw gebruikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gestroomlijnde, kegelvormige voorkant van een zich snel voortbewegend voertuig (met name van een raket)"
      ],
      "id": "nl-neuskegel-nl-noun-DmHk6L9j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neuskegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-neuskegel.ogg/Nl-neuskegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neuskegel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gestroomlijnde, kegelvormige voorkant van een zich snel voortbewegend voertuig (met name van een raket)",
      "sense_index": 1,
      "word": "nose cone"
    }
  ],
  "word": "neuskegel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neus zn en kegel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neuskegels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "neus·ke·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Composieten uit Almelo redding gecrashte F1-coureur Alonso” (22-03-2016), Tubantia",
          "text": "Een moderne Formule 1-wagen zit vol met die peperdure materialen. De carrosserie is van TenCate E750. In een neuskegel zit TenCate E745. Vloerpanelen zijn van andere varianten thermoset. En zelfs versnellingsbakken van F1-wagens worden gemaakt op basis van het harssysteem TenCate TC420."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wereldwijd betaalbaar internet in zicht: SpaceX lanceert 60 satellieten” (24-05-2019), Tubantia",
          "text": "De satellieten waren heel dicht op elkaar geplaatst en gestapeld in de neuskegel van de al twee keer eerder gelanceerde Falcon 9-raket. De stuwraket van de Falcon 9 landde na lancering succesvol op een drijvend platform in zee. Het is de veertigste keer dat een dergelijke voortstuwende raket - die ook voor andere raketten van SpaceX wordt gebruikt - is opgevangen. De stuwraket wordt in de toekomst opnieuw gebruikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gestroomlijnde, kegelvormige voorkant van een zich snel voortbewegend voertuig (met name van een raket)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neuskegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-neuskegel.ogg/Nl-neuskegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neuskegel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gestroomlijnde, kegelvormige voorkant van een zich snel voortbewegend voertuig (met name van een raket)",
      "sense_index": 1,
      "word": "nose cone"
    }
  ],
  "word": "neuskegel"
}

Download raw JSONL data for neuskegel meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.