"neurochirurg" meaning in Nederlands

See neurochirurg in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-neurochirurg.ogg Forms: neurochirurgen [plural]
  1. chirurg die gespecialiseerd is in de chirurgische behandeling van aandoeningen aan de hersenen, hersenstam, ruggemerg, en perifere zenuwen
    Sense id: nl-neurochirurg-nl-noun-tti9~UQZ Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: neurochirurgie Translations: neurosurgeon (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel neuro- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van chirurg met het voorvoegsel neuro-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neurochirurgen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "neu·ro·chi·rurg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "neurochirurgie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Shahrudi was enkele dagen in Hannover voor een medische behandeling bij de Iraans-Duitse neurochirurg Majid Samii. Activisten die daar lucht van kregen, deden onmiddellijk aangifte tegen hem. De ayatollah vloog donderdag vanaf het vliegveld in Hamburg naar Teheran terug."
        },
        {
          "text": "Volgens ingewijden lijdt Mehrnaz D. aan een zware depressie en ging ze gebukt onder de hoge werkdruk, een scheiding en kon ze het leed van haar dochter na een kankerbehandeling niet langer aan. Zij blijkt tot ver buiten Vlaanderen een gewaardeerd neurochirurg."
        },
        {
          "text": "Alsof Luiten een geslaagde neurochirurg is, beeldt hij met zijn handen de twee hersenhelften uit. „Kijk, hersenen zijn draden. Door positieve gedachtes gaan die draden connecten. Die worden door repetitie van beelden en geluid steeds dikker, waardoor je steeds meer in jezelf gaat geloven."
        },
        {
          "text": "De neurochirurg en emeritus hoogleraar, die zelf twaalf jaar in het Centraal Medisch Tuchtcollege heeft gezeten, moest voor de tuchtrechter verschijnen omdat hij informatie lekte over de gezondheidstoestand van prins Friso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chirurg die gespecialiseerd is in de chirurgische behandeling van aandoeningen aan de hersenen, hersenstam, ruggemerg, en perifere zenuwen"
      ],
      "id": "nl-neurochirurg-nl-noun-tti9~UQZ",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neurochirurg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-neurochirurg.ogg/Nl-neurochirurg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neurochirurg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "neurosurgeon"
    }
  ],
  "word": "neurochirurg"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel neuro- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van chirurg met het voorvoegsel neuro-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "neurochirurgen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "neu·ro·chi·rurg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "neurochirurgie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Shahrudi was enkele dagen in Hannover voor een medische behandeling bij de Iraans-Duitse neurochirurg Majid Samii. Activisten die daar lucht van kregen, deden onmiddellijk aangifte tegen hem. De ayatollah vloog donderdag vanaf het vliegveld in Hamburg naar Teheran terug."
        },
        {
          "text": "Volgens ingewijden lijdt Mehrnaz D. aan een zware depressie en ging ze gebukt onder de hoge werkdruk, een scheiding en kon ze het leed van haar dochter na een kankerbehandeling niet langer aan. Zij blijkt tot ver buiten Vlaanderen een gewaardeerd neurochirurg."
        },
        {
          "text": "Alsof Luiten een geslaagde neurochirurg is, beeldt hij met zijn handen de twee hersenhelften uit. „Kijk, hersenen zijn draden. Door positieve gedachtes gaan die draden connecten. Die worden door repetitie van beelden en geluid steeds dikker, waardoor je steeds meer in jezelf gaat geloven."
        },
        {
          "text": "De neurochirurg en emeritus hoogleraar, die zelf twaalf jaar in het Centraal Medisch Tuchtcollege heeft gezeten, moest voor de tuchtrechter verschijnen omdat hij informatie lekte over de gezondheidstoestand van prins Friso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chirurg die gespecialiseerd is in de chirurgische behandeling van aandoeningen aan de hersenen, hersenstam, ruggemerg, en perifere zenuwen"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neurochirurg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-neurochirurg.ogg/Nl-neurochirurg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neurochirurg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "neurosurgeon"
    }
  ],
  "word": "neurochirurg"
}

Download raw JSONL data for neurochirurg meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.