"nestwarmte" meaning in Nederlands

See nestwarmte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-nestwarmte.ogg
  1. een behagelijke warmte binnenshuis
    Sense id: nl-nestwarmte-nl-noun-B~5XehQk
  2. huiselijke geborgenheid Tags: figuratively
    Sense id: nl-nestwarmte-nl-noun-iu5PviwJ Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gezelligheid, huiselijkheid, knusheid
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nest zn en warmte zn"
  ],
  "hyphenation": "nest·warm·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een behagelijke warmte binnenshuis"
      ],
      "id": "nl-nestwarmte-nl-noun-B~5XehQk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het leek me een metafysische verderzetting van de tafel bij ons thuis, waar we zelden alleen maar met ons zevenen aanzaten. Er was altijd plek voor een verdwaalde ziel, een toevallige passant of een schoolkameraad op zoek naar wat nestwarmte. Ik hoopte wel dat in de eeuwigheid de catering zou worden uitbesteed. Koken was haar sterkste kant niet. De beste specerij was haar persoonlijkheid, die tragisch genoeg vanaf haar vijftigste langzaam alle kruidigheid begon te verliezen."
        },
        {
          "text": "Maaike Meijer, honorair hoogleraar genderstudies, ziet Rieu als toonbeeld van de 'beleveniscultuur'. Dat duizenden mensen samen met hem 'uit hun dak gaan', ziet ze als een beweging tegen de doorgeslagen individualisering. Mensen voelen zich geïsoleerd in hun individualiteit en zoeken toch 'nestwarmte'. Meijer gaat eraan voorbij dat die beleveniscultuur juist een onlosmakelijk onderdeel zou kunnen zijn van individualisering en secularisering, in plaats van een poging om die ontwikkeling terug te dringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "huiselijke geborgenheid"
      ],
      "id": "nl-nestwarmte-nl-noun-iu5PviwJ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nestwarmte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-nestwarmte.ogg/Nl-nestwarmte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nestwarmte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gezelligheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "huiselijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "knusheid"
    }
  ],
  "word": "nestwarmte"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nest zn en warmte zn"
  ],
  "hyphenation": "nest·warm·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een behagelijke warmte binnenshuis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het leek me een metafysische verderzetting van de tafel bij ons thuis, waar we zelden alleen maar met ons zevenen aanzaten. Er was altijd plek voor een verdwaalde ziel, een toevallige passant of een schoolkameraad op zoek naar wat nestwarmte. Ik hoopte wel dat in de eeuwigheid de catering zou worden uitbesteed. Koken was haar sterkste kant niet. De beste specerij was haar persoonlijkheid, die tragisch genoeg vanaf haar vijftigste langzaam alle kruidigheid begon te verliezen."
        },
        {
          "text": "Maaike Meijer, honorair hoogleraar genderstudies, ziet Rieu als toonbeeld van de 'beleveniscultuur'. Dat duizenden mensen samen met hem 'uit hun dak gaan', ziet ze als een beweging tegen de doorgeslagen individualisering. Mensen voelen zich geïsoleerd in hun individualiteit en zoeken toch 'nestwarmte'. Meijer gaat eraan voorbij dat die beleveniscultuur juist een onlosmakelijk onderdeel zou kunnen zijn van individualisering en secularisering, in plaats van een poging om die ontwikkeling terug te dringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "huiselijke geborgenheid"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nestwarmte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-nestwarmte.ogg/Nl-nestwarmte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nestwarmte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gezelligheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "huiselijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "knusheid"
    }
  ],
  "word": "nestwarmte"
}

Download raw JSONL data for nestwarmte meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.