See negotie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘handel’ voor het eerst aangetroffen in 1520", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "negoties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ne·go·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Leo Slachmuylders, kruidenier in Sint-Pieters-Leeuw, sluit na 42 jaar zijn buurtwinkeltje. Zo’n verhaal vertedert. Waar is de tijd dat familiezaakjes van vader op zoon op dezelfde plek dezelfde negotie dreven? Bij de Slachmuylders had het zo wel 160 jaar geduurd, achterhaalde Het Laatste Nieuws. Nu is het voorbij. Geen mens die er immers aan denkt het handeltje over te nemen. Niet meer van deze tijd. Hoe kan een eenmansbedrijfje nog optornen tegen de grootdistributie?" }, { "text": "Polderdieke, de legendarische Eibergse die zo'n honderd jaar geleden de catering van Berkelpolderaars verzorgde en met een kinderwagen vol negotie door Eibergen en omgeving trok, was zaterdagmorgen een van de hoofdpersonen rond de viering van 25 jaar Historische Kring Eibergen" } ], "glosses": [ "handelswaar waarmee iemand een kleine handel drijft met name bij venters en marktkooplieden" ], "id": "nl-negotie-nl-noun-2sJpOvFC" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-negotie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-negotie.ogg/Nl-negotie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-negotie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kleinhandel" }, { "word": "straathandel" }, { "word": "koopwaar" }, { "word": "ventwaar" }, { "word": "commerce" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "handelswaar waarmee iemand een kleine handel drijft met name bij venters en marktkooplieden", "sense_index": 1, "word": "business" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "handelswaar waarmee iemand een kleine handel drijft met name bij venters en marktkooplieden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "comercio" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "handelswaar waarmee iemand een kleine handel drijft met name bij venters en marktkooplieden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "negocio" } ], "word": "negotie" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘handel’ voor het eerst aangetroffen in 1520", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "negoties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ne·go·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Leo Slachmuylders, kruidenier in Sint-Pieters-Leeuw, sluit na 42 jaar zijn buurtwinkeltje. Zo’n verhaal vertedert. Waar is de tijd dat familiezaakjes van vader op zoon op dezelfde plek dezelfde negotie dreven? Bij de Slachmuylders had het zo wel 160 jaar geduurd, achterhaalde Het Laatste Nieuws. Nu is het voorbij. Geen mens die er immers aan denkt het handeltje over te nemen. Niet meer van deze tijd. Hoe kan een eenmansbedrijfje nog optornen tegen de grootdistributie?" }, { "text": "Polderdieke, de legendarische Eibergse die zo'n honderd jaar geleden de catering van Berkelpolderaars verzorgde en met een kinderwagen vol negotie door Eibergen en omgeving trok, was zaterdagmorgen een van de hoofdpersonen rond de viering van 25 jaar Historische Kring Eibergen" } ], "glosses": [ "handelswaar waarmee iemand een kleine handel drijft met name bij venters en marktkooplieden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-negotie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-negotie.ogg/Nl-negotie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-negotie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kleinhandel" }, { "word": "straathandel" }, { "word": "koopwaar" }, { "word": "ventwaar" }, { "word": "commerce" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "handelswaar waarmee iemand een kleine handel drijft met name bij venters en marktkooplieden", "sense_index": 1, "word": "business" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "handelswaar waarmee iemand een kleine handel drijft met name bij venters en marktkooplieden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "comercio" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "handelswaar waarmee iemand een kleine handel drijft met name bij venters en marktkooplieden", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "negocio" } ], "word": "negotie" }
Download raw JSONL data for negotie meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.