See naveltrui in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van navel zn en trui zn" ], "forms": [ { "form": "naveltruien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "naveltruitje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "naveltruitjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "na·vel·trui", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "bustier" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Leerlingen van het Stanislascollege in Delft gaan dinsdag uit protest in korte broekjes en naveltruitjes naar school. Dit doen ze uit frustratie over de brief die de directeur van de school aan de ouders van zijn leerlingen stuurde dat hij \"bij de leerlingen (en medewerkers) geen te korte broeken/rokjes en te korte truitjes\" wil zien." }, { "text": "Asha ten Broeke breekt in haar column van 22 april ('Sletvrees op de basisschool') een lans voor het ongebreideld kunnen dragen op school van naveltruitjes, korte shorts en strakke shirtjes. Het inperken van deze mode door scholen zou bevoogdend zijn en alleen dienen om de leerkrachten (zal om mannen gaan) te beschermen." } ], "glosses": [ "kledingstuk voor het bovenlichaam dat het onderste deel van de romp niet bedekt" ], "id": "nl-naveltrui-nl-noun-Hl5mmaIR", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naveltrui.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-naveltrui.ogg/Nl-naveltrui.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naveltrui.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "crop top" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "naveltrui" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van navel zn en trui zn" ], "forms": [ { "form": "naveltruien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "naveltruitje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "naveltruitjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "na·vel·trui", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "bustier" } ], "senses": [ { "categories": [ "Kleding_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Leerlingen van het Stanislascollege in Delft gaan dinsdag uit protest in korte broekjes en naveltruitjes naar school. Dit doen ze uit frustratie over de brief die de directeur van de school aan de ouders van zijn leerlingen stuurde dat hij \"bij de leerlingen (en medewerkers) geen te korte broeken/rokjes en te korte truitjes\" wil zien." }, { "text": "Asha ten Broeke breekt in haar column van 22 april ('Sletvrees op de basisschool') een lans voor het ongebreideld kunnen dragen op school van naveltruitjes, korte shorts en strakke shirtjes. Het inperken van deze mode door scholen zou bevoogdend zijn en alleen dienen om de leerkrachten (zal om mannen gaan) te beschermen." } ], "glosses": [ "kledingstuk voor het bovenlichaam dat het onderste deel van de romp niet bedekt" ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naveltrui.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-naveltrui.ogg/Nl-naveltrui.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naveltrui.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "crop top" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "naveltrui" }
Download raw JSONL data for naveltrui meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.