"natuurkundige" meaning in Nederlands

See natuurkundige in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-natuurkundige.ogg
  1. verbogen vorm van de stellende trap van natuurkundig Tags: form-of Form of: natuurkundig
    Sense id: nl-natuurkundige-nl-adj-bp-NngMN Categories (other): Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Audio: nl-natuurkundige.ogg Forms: natuurkundigen [plural]
  1. wetenschapper die de natuurkunde of fysica beoefent
    Sense id: nl-natuurkundige-nl-noun-gwN5KyY8 Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fysicus Translations: Physiker [masculine] (Duits), physicist (Engels), Physicien [masculine] (Frans), fizyk [masculine] (Pools), fyzik [masculine] (Slowaaks), físico (Spaans), fyzik [masculine, animate] (Tsjechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van natuurkundig met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natuurkundigen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·tuur·kun·di·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
          "text": "Zelfs mensen die zich religieus noemen, verlaten zich op hoogopgeleide natuurkundigen en kankerspecialisten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarmela Padavic Callaghan\n “LHC breekt record met detectie zwaarste antimaterie-atoom ooit” (23 april 2025), newscientist",
          "text": "In het verleden was de Amerikaanse STAR-detector altijd sneller in het vinden van recordbrekende antimateriedeeltjes. ‘Elke keer als ze [het LHC-team] ergens naar op zoek gingen, waren de onderzoekers van STAR ze voor’, zegt natuurkundige Horst Stöcker van het Frankfurt Institute for Advanced Studies in Duitsland. ‘Dit is de eerste keer dat het STAR-team iets nog niet heeft gezien, maar LHC-onderzoekers wel.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wetenschapper die de natuurkunde of fysica beoefent"
      ],
      "id": "nl-natuurkundige-nl-noun-gwN5KyY8",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-natuurkundige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-natuurkundige.ogg/Nl-natuurkundige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-natuurkundige.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fysicus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Physiker"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "physicist"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Physicien"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fizyk"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fyzik"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "físico"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "fyzik"
    }
  ],
  "word": "natuurkundige"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van natuurkundig met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "na·tuur·kun·di·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "natuurkundig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van natuurkundig"
      ],
      "id": "nl-natuurkundige-nl-adj-bp-NngMN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-natuurkundige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-natuurkundige.ogg/Nl-natuurkundige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-natuurkundige.ogg"
    }
  ],
  "word": "natuurkundige"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van natuurkundig met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "natuurkundigen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·tuur·kun·di·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              85
            ]
          ],
          "ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
          "text": "Zelfs mensen die zich religieus noemen, verlaten zich op hoogopgeleide natuurkundigen en kankerspecialisten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarmela Padavic Callaghan\n “LHC breekt record met detectie zwaarste antimaterie-atoom ooit” (23 april 2025), newscientist",
          "text": "In het verleden was de Amerikaanse STAR-detector altijd sneller in het vinden van recordbrekende antimateriedeeltjes. ‘Elke keer als ze [het LHC-team] ergens naar op zoek gingen, waren de onderzoekers van STAR ze voor’, zegt natuurkundige Horst Stöcker van het Frankfurt Institute for Advanced Studies in Duitsland. ‘Dit is de eerste keer dat het STAR-team iets nog niet heeft gezien, maar LHC-onderzoekers wel.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wetenschapper die de natuurkunde of fysica beoefent"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-natuurkundige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-natuurkundige.ogg/Nl-natuurkundige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-natuurkundige.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fysicus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Physiker"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "physicist"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Physicien"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fizyk"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fyzik"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "físico"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "fyzik"
    }
  ],
  "word": "natuurkundige"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van natuurkundig met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "na·tuur·kun·di·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "natuurkundig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van natuurkundig"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-natuurkundige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-natuurkundige.ogg/Nl-natuurkundige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-natuurkundige.ogg"
    }
  ],
  "word": "natuurkundige"
}

Download raw JSONL data for natuurkundige meaning in Nederlands (3.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102294', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "natuurkundige",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "natuurkundige",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.