"nastoot" meaning in Nederlands

See nastoot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-nastoot.ogg Forms: nastoten [plural]
  1. een laatste beurt tijdens een wedstrijd
    Sense id: nl-nastoot-nl-noun-XgU3l~YT
  2. een tegenstoot als antwoord op een stoot van de tegenstander
    Sense id: nl-nastoot-nl-noun-l860kKq-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: riposte

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na bw en stoot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nastoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·stoot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Amerikaanse atlete onttroonde bij haar laatste poging tweevoudig titelhoudster Valerie Adams. Ze haalde 20,63 meter. De Nieuw-Zeelandse favoriete leidde de hele wedstrijd met een beste afstand van 20,42. Adams had nog wel de 'nastoot' maar liet tot besluit de kogel na 20,39 in het zand ploffen. Het brons was voor de Hongaarse Anita Marton (19,87)."
        },
        {
          "text": "Verlies was er voor de Haarlose captain Patrick Niessen die het moest opnemen tegen Eddy 'Yoker' Leppens. Vooraf leek het voor de Belg Niessen geen moeilijke opgave zijn. Maar ondanks een 71-15 voorsprong verloor hij na negen beurten met 91-150 van zijn landgenoot, die van huis uit beter bandstoten en driebanden speelt. Niessen miste zelfs de nastoot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een laatste beurt tijdens een wedstrijd"
      ],
      "id": "nl-nastoot-nl-noun-XgU3l~YT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de tweede helft beet de thuisclub feller van zich af en dat leverde ook een paar kansjes op. Uit een schot van Darl Douglas moest Sander Boschker een rebound weggeven, maar in de nastoot hield de doelman met knappe reflex wel Van den Bergh van scoren af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een tegenstoot als antwoord op een stoot van de tegenstander"
      ],
      "id": "nl-nastoot-nl-noun-l860kKq-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nastoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-nastoot.ogg/Nl-nastoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nastoot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "riposte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nastoot"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na bw en stoot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nastoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·stoot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Amerikaanse atlete onttroonde bij haar laatste poging tweevoudig titelhoudster Valerie Adams. Ze haalde 20,63 meter. De Nieuw-Zeelandse favoriete leidde de hele wedstrijd met een beste afstand van 20,42. Adams had nog wel de 'nastoot' maar liet tot besluit de kogel na 20,39 in het zand ploffen. Het brons was voor de Hongaarse Anita Marton (19,87)."
        },
        {
          "text": "Verlies was er voor de Haarlose captain Patrick Niessen die het moest opnemen tegen Eddy 'Yoker' Leppens. Vooraf leek het voor de Belg Niessen geen moeilijke opgave zijn. Maar ondanks een 71-15 voorsprong verloor hij na negen beurten met 91-150 van zijn landgenoot, die van huis uit beter bandstoten en driebanden speelt. Niessen miste zelfs de nastoot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een laatste beurt tijdens een wedstrijd"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de tweede helft beet de thuisclub feller van zich af en dat leverde ook een paar kansjes op. Uit een schot van Darl Douglas moest Sander Boschker een rebound weggeven, maar in de nastoot hield de doelman met knappe reflex wel Van den Bergh van scoren af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een tegenstoot als antwoord op een stoot van de tegenstander"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nastoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-nastoot.ogg/Nl-nastoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nastoot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "riposte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nastoot"
}

Download raw JSONL data for nastoot meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.