See nameting in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van nameten met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "nametingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "na·me·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nameting leert dat de leuning van de Enschedese fietsbrug hooguit één meter hoog is. „Over deze brug fietsen straks jongeren die echt niet keurig achter elkaar rijden. De gevolgen zijn niet te overzien als er één tegen de leuning valt en er dan overheen schiet.”" } ], "glosses": [ "controle meting nadat iets eerder is gemeten" ], "id": "nl-nameting-nl-noun-LHIPcQLQ" }, { "examples": [ { "text": "Landelijk zijn er intussen zo’n 180 groepen, waar zo’n 15 procent van de Nederlandse huisartsen bij is aangehaakt. De bij een PaTz-groep aangesloten arts registreert elke patiënt met een levensverwachting van maximaal een jaar in een palliatievezorgregister. Dat systeem vormt de basis van de tweemaandelijkse overleggen. Uit een wetenschappelijke voor- en nameting bij 41 groepen bleek dat de palliatieve zorg bij patiënten die in het register zijn opgenomen eerder wordt ingezet. Met deze patiënten heeft de arts ook vaker contact over fysieke klachten, spirituele vraagstukken en de mogelijkheden van palliatieve zorg." } ], "glosses": [ "meting nadat een interventie heeft plaatsgevonden om de werking van de interventie te kunnen beoordelen" ], "id": "nl-nameting-nl-noun-rk6k0-wy" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-nameting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-nameting.ogg/Nl-nameting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nameting.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "opmeting" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "herhaalde meting", "sense_index": 1, "word": "remeasure" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "meting na interventie", "sense_index": 2, "word": "posttest" } ], "word": "nameting" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van nameten met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "nametingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "na·me·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nameting leert dat de leuning van de Enschedese fietsbrug hooguit één meter hoog is. „Over deze brug fietsen straks jongeren die echt niet keurig achter elkaar rijden. De gevolgen zijn niet te overzien als er één tegen de leuning valt en er dan overheen schiet.”" } ], "glosses": [ "controle meting nadat iets eerder is gemeten" ] }, { "examples": [ { "text": "Landelijk zijn er intussen zo’n 180 groepen, waar zo’n 15 procent van de Nederlandse huisartsen bij is aangehaakt. De bij een PaTz-groep aangesloten arts registreert elke patiënt met een levensverwachting van maximaal een jaar in een palliatievezorgregister. Dat systeem vormt de basis van de tweemaandelijkse overleggen. Uit een wetenschappelijke voor- en nameting bij 41 groepen bleek dat de palliatieve zorg bij patiënten die in het register zijn opgenomen eerder wordt ingezet. Met deze patiënten heeft de arts ook vaker contact over fysieke klachten, spirituele vraagstukken en de mogelijkheden van palliatieve zorg." } ], "glosses": [ "meting nadat een interventie heeft plaatsgevonden om de werking van de interventie te kunnen beoordelen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-nameting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-nameting.ogg/Nl-nameting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nameting.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "opmeting" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "herhaalde meting", "sense_index": 1, "word": "remeasure" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "meting na interventie", "sense_index": 2, "word": "posttest" } ], "word": "nameting" }
Download raw JSONL data for nameting meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.