See nakend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "na·kend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "naken"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van naken"
],
"id": "nl-nakend-nl-verb-t97Q3Jck",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nakend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-nakend.ogg/Nl-nakend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nakend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnakənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nakend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "na·kend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "EU-onderhandelaar Michel Barnier had gisteren precies 13 seconden nodig voor zijn reactie op de nakende komst van May naar Brussel: \"De EU blijft verenigd en we houden vast aan de deal die we hebben gesloten met het Verenigd Koninkrijk.\""
},
{
"text": "\"Met het oog op het nakende tijdperk van de menselijke expansie in het universum, zoals ruimtereizen naar Mars, moeten we het microbioom van deze gesloten ruimtes grondig onderzoeken zodat we weten welke micro-organismes zich kunnen opstapelen in deze unieke omgevingen, hoe lang ze overleven en wat hun impact is op de menselijke gezondheid en de infrastructuur van het ruimtevaartuig\", stelt Venkateswaran."
},
{
"text": "De nakende transfer betekent dat Jasper Cillessen niet naar Benfica gaat. In Portugese media werd eerder melding gemaakt van interesse voor de Oranje-sluitpost, die bij FC Barcelona weinig speeltijd krijgt."
}
],
"glosses": [
"in de nabije toekomst gebeurend"
],
"id": "nl-nakend-nl-adj-k0Bfgjz7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nakend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-nakend.ogg/Nl-nakend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nakend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnakənt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "naderend"
},
{
"word": "nabij"
},
{
"word": "aanstaand"
},
{
"word": "imminent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van iets dat in de nabije toekomst gaat gebeuren",
"sense_index": 1,
"word": "impending"
}
],
"word": "nakend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "na·kend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "naken"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van naken"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nakend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-nakend.ogg/Nl-nakend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nakend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnakənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nakend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "na·kend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "EU-onderhandelaar Michel Barnier had gisteren precies 13 seconden nodig voor zijn reactie op de nakende komst van May naar Brussel: \"De EU blijft verenigd en we houden vast aan de deal die we hebben gesloten met het Verenigd Koninkrijk.\""
},
{
"text": "\"Met het oog op het nakende tijdperk van de menselijke expansie in het universum, zoals ruimtereizen naar Mars, moeten we het microbioom van deze gesloten ruimtes grondig onderzoeken zodat we weten welke micro-organismes zich kunnen opstapelen in deze unieke omgevingen, hoe lang ze overleven en wat hun impact is op de menselijke gezondheid en de infrastructuur van het ruimtevaartuig\", stelt Venkateswaran."
},
{
"text": "De nakende transfer betekent dat Jasper Cillessen niet naar Benfica gaat. In Portugese media werd eerder melding gemaakt van interesse voor de Oranje-sluitpost, die bij FC Barcelona weinig speeltijd krijgt."
}
],
"glosses": [
"in de nabije toekomst gebeurend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nakend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-nakend.ogg/Nl-nakend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nakend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnakənt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "naderend"
},
{
"word": "nabij"
},
{
"word": "aanstaand"
},
{
"word": "imminent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van iets dat in de nabije toekomst gaat gebeuren",
"sense_index": 1,
"word": "impending"
}
],
"word": "nakend"
}
Download raw JSONL data for nakend meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.